Umamusume: Pretty Derby (Original Japanese Version)

Después de la emocionante victoria de Toukai, Kitasan Black compite en su primera G-I y está muy emocionada, pero pronto ve que la competición es feroz, y que las demás chicas caballo tienen motivaciones tan o más fuertes que ella.

Kitasan sufre un duro revés al perder.

Kitasan quiere correr en el Arima Kinen, donde competirá contra chicas más experimentadas y consagradas. Pero a su vez Gold Ship, la favorita, busca sumar una nueva victoria, no sin antes dar una impactante noticia.

Kitasan está destrozada por no haber logrado la victoria en la última Osaka Hai. Tras una charla con Nature, decide intentar entrenar intensivamente para mejorar. Por su parte, Diamond se prepara con la ilusión de ganar en el Satsukishou.

Llega Takarazuka Kinen, el grand prix que cierra el primer semestre. Una carrera en la que también "corren" los sueños de los fans y del mundo entero. Sin embargo, poco antes de celebrarse, Kitasan se topará con una inesperada noticia: el regreso de Duramente.

Cansada de la maldición que gira en torno a las Satono, Diamond se dispone a trabajar duro en demostrar que no son más que habladurías con un duro entrenamiento que desafiará a la mismísima mala suerte. ¿Conseguirá una victoria G-I para las Satono?

Tras ganar su tercera G-I, Kitasan Black se marca un ambicioso objetivo: lograr obtener su revancha en el Arima Kinen. Satono Diamond, por su parte, no tardará en desvelarle que tratará de vencerla para convertirse en la mejor de todo Japón. Sin embargo, no son las únicas que tienen algo que demostrar.

La derrota que Kitasan sufrió frente a Diamond en su última carrera la lleva a perder los ánimos. Para que estos vuelvan a echar al galope, deberá recordar los motivos y sueños que le motivaron a correr.

Llega la Tennooshou de primavera y con ella el sueño a cumplir de muchas chicas caballo. Kitasan Black busca revalidar su victoria y Satono Diamond arrebatársela para poder ir al extranjero y ganar el Prix de l'Arc de Triomphe.

Kitasan Black es escogida encargada de la organización de un festival realizado junto a otras regiones. Un descanso que sirve de antesala ante el Takarazuka Kinen, una carrera donde parte como favorita.

Después de alcanzar su apogeo, Kitasan Black se enfrenta a una nueva realidad como corredora. Además, deberá tomar una decisión muy importante: irse al extranjero con su mejor amiga a hacer historia o quedarse en Japón para que todos los que la han estado apoyando puedan disfrutar de sus carreras.

Kitasan Black organiza una conferencia de prensa para comunicar un anuncio importante que impactará a sus compañeras y rivales.

Kitasan Black entrena de manera incansable para ganar el Arima Kinen y así poder despedirse por la puerta grande de la serie Twinkle.