REBORN!

Die Ruhe vor dem Sturm währt nicht lange und Tsuna und die anderen müssen aus der Basis fliehen. Nur Squalo bleibt zurück. Doch wohin sollen sie Uni bringen?

Dino kämpft gegen einen der Trauerkränze. Zunächst sieht es gut aus, doch dann enthüllt der Feind eine neue Waffe. Währenddessen fragen sich Tsuna und die anderen, wer der junge Mann ist, der ihnen hilft.

Hibari übernimmt für Dino und enthüllt seine Box-Waffe: Handschellen. Doch wie will er seinen Gegner bloß mit Handschellen besiegen?

Die Kämpfe gegen die Trauerkränze spitzen sich zu und beide Seiten ziehen sämtliche Register. Dank unerwarteter Hilfe können Tsuna und die anderen Unis Entführung verhindern, doch schon bald wird Byakuran mit aller Macht einen weiteren Vorstoß wagen.

Tsuna und die anderen sind im Wald versammelt und genießen einen kurzen Moment der Ruhe. Am nächsten Morgen wird der letzte Kampf beginnen und sie brauchen einen Plan. Als es dämmert, greifen Byakurans Leute an.

Die Kämpfe gehen los und Gokudera kämpft gegen Zakuro. An dessen Dinosaurierhaut prallt alles ab, doch Gokudera hat einen Plan. Jedoch macht ihm seine Rückenverletzung zu schaffen …

An beiden Fronten sieht es nicht gut aus. Kikyō entfesselt seine blutrünstigen Raptoren und alle ärgern sich, dass Lambo an im Kampf dabei ist. Doch Reborn will, dass auch Lambo als einer der Wächter seinen Teil beiträgt.

Der Kampf gegen Kikyō geht weiter und nach Lambos Einsatz übernimmt Ryōhei. Auch er ist verletzt, doch mit seiner Box-Waffe schafft er es, seinen Feind zu verletzen. Wird das reichen?

Hibari und Mukuro betreten das Schlachtfeld. Es stellt sich heraus, dass ein Teil des Kampfes nur eine Illusion Mukuros war, um die Fähigkeiten der Trauerkränze in Erfahrung zu bringen. Doch reicht dieses Wissen aus?

Byakuran lässt Ghost aufs Schlachtfeld los, der die Flammen von allen absorbiert, egal ob Freund oder Feind. Doch wer ist Ghost überhaupt? Tsuna trifft einen Entschluss.

Byakuran betritt endlich das Schlachtfeld. Im Kampf gegen Ghost war unklar, was mit den absorbierten Flammen passiert war. Doch nun ist klar: Sie sind bei Byakuran. Kann Tsuna gegen diese Übermacht bestehen?

Tsuna kämpft endlich gegen Byakuran, doch sofort wird ihm klar, wie machtlos er ist. Doch Reborn hat Vertrauen. Als Tsuna sich umsieht, begreift er, dass er nicht allein ist.

Uni enthüllt die Ursprünge der Vongola- und Mare-Ringe und der Arcobaleno. Sie will sich opfern, damit die Arcobaleno zurückkehren können, doch Tsuna ist fest entschlossen, sie davon abzuhalten. Der Kampf gegen Byakuran geht in die letzte Runde.

Der Kampf ist aus, Byakuran ist besiegt. Doch die Kämpfe waren verlustreich. Nach all den Strapazen geht es endlich in die Vergangenheit zurück, aber vorher stehen einige Abschiede an.