Debbie Claybourne és Judith Burton legjobb barátnők, de életük a feje tetejére áll, amikor Debbie rájön, hogy Judith nem igazságügyi könyvvizsgáló, hanem nemzetközi bérgyilkos. Amikor Judith múltjából egy rejtélyes alak tűnik fel és egy akció félresikerül, együtt kénytelenek menekülni.

A gála után Judith mindent megtesz, hogy kiderítse, ki akarta csapdába csalni. Debbie válaszokat keres a férjével kapcsolatban, és egy szörnyű dologra jön rá. Az Igazgató még egy utolsó esélyt ad Judithnak, hogy befejezze a feladatát, Sam pedig rájön, hol rejtőzik Billy Donovan.

Debbie és Judith európai autós utazása váratlan fordulatot vesz, amikor kénytelenek luxusvonattal utazni, és rájönnek, hogy követik őket. Sam egyéjszakás kalandja nem az, akinek látszik. Queenie beleegyezik, hogy segít Samnek megtalálni egy holttestet. Az albánok nyomra bukkannak. Debbie hihetetlen felfedezést tesz.

Judith és Debbie eljutnak Spanyolországba, és nem tudják felfogni, amit megtudtak Davidről. Az Igazgató Judithot lehetetlen választás elé állítja. Jacques Boucher, az Interpoltól, a vonaton talált holttest ügyében nyomoz. Debbie és Judith összefognak, hogy megtalálják Billy Donovant, Debbie pedig visszanyeri régi formáját. Sam és Queenie veszélyes döntést hoz. Az albánok a nyomukban vannak.

Egy fura hármas Monte Carlóba indul, hogy felkutassa David eltűnt kenőpénzét. Judith kénytelen egy régi álcát felvenni, Debbie egy igen kockázatos tervet eszel ki, és egyikük sem tudja, bízhatnak-e Billy Donovanban. Sam csalódást okoz Queenie-nek. Mrs. Williamshez egy volt kollégája látogat el.

Mivel Judith élete veszélyben forog, Debbie-nek és Billynek el kell döntenie, mi legyen a következő lépés. Samtől érkező segítség révén Judith ijesztő információkat szerez, és a múltjával kapcsolatos titkok derülnek ki. Queenie szembeszáll Az Igazgatóval, Jacques alkut ajánl Debbie-nek, Sam és Queenie pedig saját kezükbe veszik az ügyet, és veszélyes küldetésre indulnak.

Minden út Genfbe vezet, miközben mindenki a lopott pénz közelébe kerül. Judith váratlan vendégeket fedez fel, az Interpol és az albánok akcióba lendülnek, és szerelem szövődik. Amikor a terv félresiklik, Judith és Debbie életveszélybe kerülnek.

Londonba visszatérve Judith és Debbie barátsága helyrehozhatatlannak tűnik. Queenie megdöbbentő igazságra derít fényt, Samnek szembe kell néznie tettei következményeivel, az Igazgató pedig visszafogadja Judithot a csapatba. Miközben Ana tervének utolsó darabja is a helyére kerül, Debbie és Judith egy látványos évadzáró felé tartanak.