Parece otra subasta más en Riverside hasta que Barry y Kenny aparecen en su vehículo de combustible alternativo. Lisa hace lo posible por romper su mala racha con los trasteros, e Ivy se topa con unas denominaciones curiosas.

Laura toma las riendas sola en Fullerton y consigue vender más que Dan. Brandi sale mal parada con su trastero, pero al final se va a casa como ganadora. Rene pospone una cita romántica para tener una "cita de trabajo".

En Victorville, un duelo amistoso hace que Dusty puje de más, aunque su tesoro de vinilos podría salvarle. El trastero de Ivy arroja algo de luz sobre el negocio, mientras Lisa descubre que necesita su trastero lo mismo que un agujero en la cabeza.

En West Covina, Lisa está tan ocupada mirando atrás que comete el peor error que se puede cometer en una subasta. Rene encuentra una ganga y la aprovecha al máximo. Ivy se abre paso hacia el beneficio y le vende algunas cosas a Lisa.

Rene aparece en Orange autoproclamándose el Rey, pero Dusty no está dispuesto a ceder el título. Entretanto, Kenny "reinventa la rueda" por accidente y Lisa empieza a ver las cosas desde otra perspectiva.

Los trasteros están a rebosar en Stanton: Darrell tiene que lidiar con las miradas de Kimber hacia un competidor. Ivy llega con el camión lleno, esperando una segunda carga. Dusty descubre al asistente perfecto y la corazonada de Rene le sale bien.

Es un día inusualmente lluvioso en Montebello, y el rey Darrell está decidido a defender su trono, mientras Rene y Casey dejan claras sus intenciones de sabotear sus planes. A Kenny su trastero lo tumba del todo.

Barry llega a la subasta dispuesto a aprender y trae un regalo para cierto buscavidas. Brandi y Bozek se aferran a un trastero más pequeño que les levanta el ánimo. Ivy sorprende a su hijo con un trastero de cumpleaños.

A la tercera tiene que ser la vencida para Lisa en Riverside: se viste de vaquera y lleva su calcetín del dinero. Rene le hinca el diente a un trastero aparentemente insignificante. Brandi se embarca en una búsqueda del tesoro.

San Bernardino está lleno de sorpresas, sobre todo, para Rene y Casey, que se la juegan con unos contenedores sellados. Kenny se topa con unas piezas de coche bastante raras, mientras Lisa se protege del desastre con un trastero inusualmente caro.

Ivy está en pie de guerra en Lancaster haciendo todo lo posible por intimidar a los demás compradores, y eso no le va a quitar el sueño. Brandi, a regañadientes, deja que Bozek decida qué trastero comprar. Dusty se enfrenta al Rey para demostrar su valía.

Barry emplea una táctica poco conocida para hacerse con un trastero... y acaba enredado en un lío. Brandi compra en la zona de las gangas, pero monta todo un espectáculo. Ivy se hace con un gran trastero y las herramientas se amontonan enseguida.

Los pesos pesados salen a escena en Riverside, pero Rene no está por la labor. Darrell arriesga con un trastero más pequeño y se lleva un buen pico. Dusty descubre que, una vez que empieza, le cuesta parar... así que sigue cargando.

Lisa le da su propio significado a un "día de playa", rumbo a Huntington Beach. Darrell dedica el tiempo justo a revisar su trastero. Kenny sigue su buena racha directamente hasta su trastero.