Married...With Children

Al og Steves friluftsferie spoleres av kvinnelige hormoner og menneskeetende dyr.

Al finner en bok fra biblioteket som skulle ha vært levert for 31 år siden. Da bestemmer han seg for å ta et oppgjør med bibliotekaren som stemplet som en taper.

Peggy mener at en av svetteflekkene på t-skjorta til Al ligner på en hennes store helt, Elvis. Hun vil tjene penger på flekken.

Kelly forsøker å forføre en fotballspiller på highschool, mens Al heier på motstanderlaget fordi han håper at den gamle skolerekorden hans skal bli stående.

Al vil virkeliggjøre drømmen om et toalett som bare han får bruke, så han begynner å bygge.

Peggy blir helt fra seg når bh-en hun liker best, går ut av produksjon, så Al må finne en ny hun kan bruke.

Al og Steve søker råd hos en støttegruppe for skallede.

Peggy og Al overnatter på motell og oppdager at høyst private aktiviteter er blitt fanget på film av ansatte på motellet.

Ifølge spådommene til en synsk sigøynerkvinne har Marcy en katastrofe i vente, mens det venter gode tider for Al, Steve og Peggy.

Når Als faste frisør dør, må han avfinne seg med en fremtid der han blir klippet på fjonge skjønnhetssalonger.

Familien Bundy arver et beskjedent pengebeløp, men vil likevel flotte seg med middag på en fjong restaurant.

Peggy gjør det skarpt når Kelly har karrieredag på skolen med mor og datter som tema.

Kelly må begynne å steppe for ikke å bli utvist fra skolen.

Peggy får en jobb med å selge kosmetikkprodukter der hun tjener bedre enn Al. For å gjenvinne selvrespekten skaffer Al seg en ekstrajobb.

Steve er livredd for at en rasende sjåfør skal oppsøke ham.

Steve og Marcy får sjokk når de kommer hjem fra ferie og oppdager at det bare er et stort hull der huset deres lå.

Peggy og Al er på gjenforeningsfest for de tidligere elevene ved Polk High School, og Peggy er fast bestemt på å bli kåret til «Gjenforeningsdronning».

Det er gjenforeningsfest for de tidligere elevene ved Polk High School, og Peggy jobber iherdig for å bli stemt frem som «Gjenforeningsdronning».

Peggy bringer familien nærmere fattighuset når hun kjøper en hjemmecomputer.

Bud sliter med å få seg dame, så han satser på det nest beste, en utstillingsdukke.

Al bestemmer seg for at familien Bundy trenger litt kvalitetstid sammen, så de pakker og drar til stranden.

En lokal kikker har tyvtittet på alle i boligfeltet unntatt Peggy, så hun avhjelper situasjonen ved å sette opp en stige.