Οι Διαφημιστές της Λεωφόρου Μάντισον

Στο πρώτο επεισόδιο του τρίτου κύκλου, ο Σαλβατόρε και ο Ντον φεύγουν για επαγγελματικό ταξίδι. Ο Πιτ Κάμπελ και ο Κεν Κόσγκροουβ ανησυχούν για τις αλλαγές στη Στέρλινγκ-Κούπερ και πώς αυτές θα τους επηρεάσουν.

Η Μπέτι δέχεται επίσκεψη από τον πατέρα της. Η Στέρλινγκ Κούπερ ζορίζεται με ένα πολύ συγκεκριμένο αίτημα πελάτη. Ο Ρότζερ κάνει προετοιμασίες για έναν γάμο. Η Πέγκι επηρεάζεται προσωπικά από μια καμπάνια.

Οι κειμενογράφοι της εταιρείας επιχειρούν να αποφύγουν την πλήξη κατά τη διάρκεια μιας υποχρεωτικής μεταμεσονύκτιας συνάντησης. Ο Ρότζερ οργανώνει ένα πάρτυ, ενώ η Τζόαν και ο Γκρεγκ κάνουν ένα δικό τους.

Ο Τζιν και ο Ντον συναντιούνται. Η Πέγκι ψάχνει συγκάτοικο. Ένας καινούριος πελάτης με λεφτά έχει πολύ υψηλές απαιτήσεις.

Η Μπέτι και ο Ντον ασχολούνται με τη Σάλι. Ο Πιτ επιδιώκει μια νέα προσέγγιση στις δουλειές.

Η Στέρλινγκ Κούπερ δέχεται αιφνιδιαστική επίσκεψη. Κάτι τρομοκρατεί τη Σάλι. Η Τζόαν μαθαίνει κάτι που δεν περίμενε.

Η Μπέτι δοκιμάζει την τύχη της στην πολιτική της περιοχής. Ο Ντον αναγκάζεται να σκεφτεί το μέλλον. Η Πέγκι λαμβάνει ένα πολυτελές δώρο.

Ο Ντον παίρνει την Μπέτι σε επαγγελματικό ταξίδι. Ο Πιτ βοηθάει μια γειτόνισσα στο σπίτι του.

Ο Ντον και ο Σαλ δυσκολεύονται να δώσουν στους πελάτες αυτό που θέλουν. Η Μπέτι οργανώνει έρανο.

Η εταιρεία γιορτάζει ένα καθοριστικό επίτευγμα. Η Πέγκι και ο Πολ αναμετρώνται για έναν πελάτη.

Μια παλιά πελάτισσα επιστρέφει στη Στέρλινγκ Κούπερ. Η Μπέτι πηγαίνει εκδρομή με τα παιδιά. Η Τζόαν και ο Γκρεγκ κάνουν σχέδια για το μέλλον.

Ο Ντον γνωρίζει έναν εντυπωσιακό υποψήφιο. Η Πέγκι αναθεωρεί το γούστο της στους άντρες. Ο Πιτ παίρνει σημαντικές επαγγελματικές αποφάσεις.

Ο Ντον έχει μια σημαντική συνάντηση με τον Κόνι. Η Μπέτι παίρνει συμβουλές. Ο Πιτ μιλάει στους πελάτες του.