Et Chapeau melon... créa la femme ! Honor Blackman incarne Cathy Gale, une jeune enquêtrice intrépide, séduisante et indépendante, aux côtés de John Steed, Patrick Macnee, qui prend la lumière. Cette deuxième saison officialise le duo british de légende qui part à l'assaut des grandes et petites injustices du monde.
