Are We There Yet

Un couple de jeunes mariés (Terry Crews, Essence Atkins) avec deux enfants doit faire face aux obstacles d'une famille recomposée dans cette sitcom basée sur le film de 2005.

Des problèmes d'argent frappent la famille car les problèmes de crédit de Suzanne refont surface et Nick a besoin d'une nouvelle camionnette pour son travail.

Nick tente d'aider sa mère à tisser des liens avec Kevin et Lindsey. Pendant ce temps, Suzanne prend un jour de congé.

Kevin se passionne pour le football, mais Nick n'en voit pas l'intérêt. Et la discrétion de Lindsey exaspère Suzanne, qui fouille sur Internet la vie privée de sa fille adolescente.

Lorsqu'un rat se perd dans la maison, Kevin se précipite pour s'en occuper. Pendant ce temps, une ancienne passion crée des tensions entre Lindsey et Gigi.

Suzanne ne supporte pas que Nick regarde un match avec des amis dans un bar avec de belles serveuses. Puis, les enfants demandent plus d'argent de poche sans vouloir faire plus de corvées.

Suzanne fait sensation dans une vidéo virale après avoir été filmée en train de danser. Pendant ce temps, Marilyn donne des cours de cuisine à la jeune Lindsey.

Lindsey utilise la carte de crédit de sa mère pour commander un pull. Pendant ce temps, Kevin fait semblant d'être malade pour obtenir un maillot de base-ball très convoité.

Épuisé, Nick résiste aux avances de Suzanne, ce qui amène cette dernière à s'inquiéter de la santé de leur relation.

Nick propose d'organiser un événement social avec la famille et les amis dans le but de renforcer leurs liens familiaux, mais sa planification bâclée se solde par un véritable chaos.