FLCL

Kana Koumoto é uma menina de 17 anos alegre, um pouco atrapalhada e um tanto enxerida. Junto com suas melhores amigas, Pets, Hijiri e Mossan, elas encaram o ambicioso projeto de construir um foguete de garrafa plástica.

Kana e suas amigas descobrem que Hijiri está pegando Toshio, um universitário fotógrafo, dentro do carro dele. Todas acabam indo para uma sessão de foto juntas, tentar descobrir o que é ser adulta.

Mossan revela seu surpreendente sonho de ser designer de moda. Emocionada, Kana tentar ajudar a sua amiga a alcançar esse objetivo, mas talvez essa boa intenção tenha ido longe demais.

Kana tentava negar que gostava de Sasaki - mas ver Haruko se esfregando nele fez não só com que isso ficasse óbvio, mas também com que a garota ativasse seu poder de N.O.

O calor imenso faz as meninas - e Haruko - irem tomar um banho de piscina, mas elas logo percebem que Pets sumiu. Ao tentar encontrá-la, Kana descobre que a família de Pets é riquíssima, e que ela se mudará para Marte.

Deprimida, Kana olha as fotos que tirou com suas melhores amigas. No dia seguinte, as três se reúnem na praia para ver os foguetes para Marte partirem. O mundo está para acabar.