Conny freut sich, endlich einen Platz in einer Familie gefunden zu haben. Bei ihrem Abschied aus Grace Field House vergisst das Mädchen allerdings ihr Stofftier. Ihre Freunde Norman und Emma wollen es seiner Besitzerin zurückgeben.

Für Norman und Emma steht fest: Sie und ihre Geschwister müssen schleunigst aus dem Waisenhaus verschwinden. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich äußerst riskant, denn neben Isabella soll nun auch noch Schwester Krone ein Auge auf die Kinder haben.

Die Kinder Norman und Emma tüfteln weiterhin an ihrem Fluchtplan und beschließen, auch Ray in das Geheimnis von Grace Field House einzuweihen.

Die Kinder bereiten sich akribisch auf ihre Flucht aus dem Waisenhaus vor. Währenddessen entschließen sich Norman, Emma und Ray dazu, weitere Geschwister in das Geheimnis um Grace Field House einzuweihen.

Norman entlarvt den Spion unter ihnen und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Währenddessen macht Emma im Waisenhaus eine sonderbare Entdeckung.

Nachdem Emma Mamas verstecktes Zimmer entdeckt hat, machen sich Gilda und Don daran, dieses zu erkunden. Was die beiden dort finden, übertrifft ihre Erwartungen.

Ihren Fluchtplan vor Augen bekommen Emma und ihre Geschwister ein verlockendes Angebot von Schwester Krone. Sollen die Kinder wirklich mit einer Angestellten des Hauses zusammenarbeiten, um aus Grace Field House zu fliehen?

Kaum haben sich die Kinder mit dem Gedanken angefreundet, gemeinsam mit Schwester Krone ihre Flucht aus Grace Field House zu planen, ist diese plötzlich verschwunden. Norman und Emma nehmen unterdessen die Mauern des Waisenhauses unter die Lupe.

Die nächste Auslieferung eines Kindes steht bevor und langsam macht sich Panik unter den Geschwistern breit. Emmas Verletzung scheint ihre Flucht zusätzlich zu erschweren. Können die Kinder sich noch rechtzeitig in Sicherheit bringen?

Norman fällt eine folgenschwere Entscheidung und der Abschied von seinen Geschwistern lässt viele Fragen offen.

Ray ist als Nächster an der Reihe, Grace Field House zu verlassen. Obwohl sein Schicksal besiegelt scheint, arbeiten Emma und er weiterhin an ihrem Fluchtplan: Sie wollen ihr Vorhaben am Tag von Rays Abreise in die Tat umsetzen.

Angeführt von Emma und Ray setzen die Kinder ihren Fluchtplan in die Tat um. Doch Isabella kommt den Ausreißern auf die Schliche und nimmt sogleich die Verfolgung auf.