Bosch måste stoppa ett hot mot Chandlers valkampanj. Maddie och Vasquez dras in i ett följa-hem-rånfall. En utredning dras igång om Boschs eventuella inblandning i Kurt Dockweilers suspekta död.

Bosch tar sig an fallet med den saknade tvåbarnsfamiljen. Chandler försöker övertyga en inflytelserik donator att ge henne sitt stöd. Följa-hem-rånarna smider planer när polisen kommer dem närmare. Jimmy Robertson gräver djupare i Bosch-utredningen.

Bosch fortsätter sin utredning om familjen Gallaghers försvinnande, och fokuserar på Stephen Gallaghers företag. Inre motsättningar bland följa-hem-rånarna ger Vasquez och Maddie en ledtråd. Chandlers anknytning till Bosch granskas och hotar hennes kampanj.

Chandler och hennes team försöker begränsa skadorna efter debatten. Maddie och Vasquez riktar in sig på stöldgodset från rånen. Bosch vittnar inför en åtalsjury. Robertson och Lopez kör ned Preston Borders till LA för att vittna.

Gallagher-fallet blir mer komplicerat och Bosch fokuserar på att ta reda på vad som hänt med familjen. Maddie och Vasquez gillrar en fälla för följa-hem-gänget. Chandler och teamet gör ett sista ryck före valet till distriktsåklagare. Politiska beräkningar hindrar Robertson och Lopez utredning.

En månad efter valet blir Chandlers första fall som distriktsåklagare ett åtal av en polismördare. Bosch tas in för att stärka fallet. Ett genombrott i följa-hem-fallet leder Vasquez till en alarmerande upptäckt.

Chandler utsätts för kritik av polismästaren. Bosch arbetar på ett fall med ett oidentifierat mordoffer som han tror kan vara kopplat till ett annat mord, medan Mo försöker hitta Finbar McShane. Vasquez får sin misstanke bekräftad, medan Maddie fortsätter att arbeta på följa-hem-fallet.

Bosch och Lopez fortsätter utredningen om det oidentifierade mordoffret. Chandlers team börjar få förtroende för henne. Maddie och Vasquez riktar in sig på följa-hem-gänget.

Bosch tar hjälp av en gammal kompis från kriget för att hitta Finbar McShane, men Maddie är orolig för att hennes far kan ha korsat en farlig gräns. Vasquez försöker hantera de känslomässiga konsekvenserna av följa-hem-målet. Chandler leder ett mål med hög insats.

Bosch drabbar samman med kriminalinspektör Renée Ballard när de försöker ta fast mördaren av "blomsterflickorna" innan någon annan drabbas.