Sağlık sorunu yaşayan Jeremy, çiftlikte huzur arıyor. Yeni koyunlar yardımcı olabilir ama yeni açtığı bar işleri iyice sarpa sardırabilir.

Jeremy, barın ilk festival sezonu için kolları sıvıyor! Çiftliğin Köpeği, İrlanda'nın en popüler gruplarından birini ağırlayarak sezona fırtına gibi bir giriş yapıyor. Ancak madalyonun öbür yüzünde işler ciddi. Britanya genelindeki çiftçiler, hükûmetin son vergi zamlarına karşı tek ses olup protestoya hazırlanıyor.

Yeni yılın gelişiyle birlikte Jeremy, Diddly Squat'ın cesur ve yeni bir yöne ihtiyacı olduğuna karar verir. Yüksek teknolojili tarım dünyasına balıklama dalarak, bu işlerin nasıl yürüdüğünü öğrenmek için Kaleb'ı hayatındaki ilk yurt dışı gezisine çıkarır.

Diddly Squat otonom tarımla tanışıyor. İyi ki de tanışıyor çünkü bar ve domuzlarla başı dertte olan Jeremy'nin yardıma ihtiyacı var.

Diddly Squat 2.0, yeni çiftlik ofisi ve bir droid'in gelişiyle şekillenmeye devam ediyor. Bu sırada salyangozlar hâllerinden oldukça memnun görünüyor ve ineklerin eli kulağında, her an doğum yapabilirler.

Diddly Squat güneşli günlerin tadını çıkarıyor. Her yer yavru hayvanlarla dolu, yüksek teknolojili ekinler güzelce boy veriyor ve barın büyük gecesi merakla bekleniyor. Tek soru şu: Güneşli günler ne zaman kuraklığa dönüşür?

Jeremy, dert edindiği özel bir proje için kolları sıvıyor ve çiftliğin kanatlı misafirlerini nasıl daha iyi ağırlayabileceğini bir kuş uzmanına danışıyor. Uzmanın tavsiyeleriyle Kaleb'ın eski usul tarım yöntemleri birbirine girip sinirler gerilse de, her şey bir anda önemini yitiriyor: Hasat vakti yaklaşırken çiftlik, aldığı kahredici bir haberle temelinden sarsılıyor.

Diddly Squat hâlâ şok tüberküloz teşhisinin sarsıntısını yaşarken, hasat zamanının gelip çatmasıyla vakit kaybetme lüksü kalmıyor. Bu yılki hasat, öncekilere hiç benzemeyecek. Ancak sonuçlar belli olduktan sonra Diddly Squat ailesi, bu iniş çıkışlarla dolu çiftçilik yılının genel bir değerlendirmesini yapabilecek.