The Originals

霍普試圖將她的父親帶回新奧爾良，海莉則竭力淡化霍普的行動產生的影響，芙蕾雅的內疚感正侵蝕著她的幸福。最後，克勞斯與卡洛琳·福布斯意外重逢。

克勞斯因一樁神秘失蹤事件重返新奧爾良，這讓霍普對父女重逢滿懷期待。另一邊，馬塞爾也回到了這座城市。

以利亞醒來時全然不知自己是誰，但他得到了一位率性吸血鬼的協助。然而與克勞斯的意外相遇，卻威脅著他剛剛獲得的平靜。

因追查海莉無果而沮喪不已，克勞斯挾持紐奧良超自然族群作為人質。芙蕾雅前往探望霍普，而文森特則向艾薇尋求指引。

克勞斯離尋找海莉的真相更近一步，安托瓦內特向以利亞敞開心扉，而馬塞爾的決定則使他與克勞斯形成對立。最後，霍普決定採取主動行動。

霍普展開危險任務，欲終結自己引發的亂局，而在發現霍普的計劃後，克勞斯轉向卡洛琳求助。此外，文森特與芙蕾雅因迪克倫產生衝突。

艾薇（希瓦·卡拉賽爾凡客串）向克勞斯（約瑟夫·摩根飾）透露了一些驚人消息，揭露了關於那股阻隔他與家人團聚的黑暗魔法。以利亞（丹尼爾·吉里斯飾）為拯救安托瓦內特（潔米·莫瑞客串）的性命，向意想不到的盟友求援。丹妮爾·羅斯·羅素、查爾斯·麥可·戴維斯、萊莉·沃克與史蒂芬·克魯格亦有出演。

一系列緊迫時間在新奧爾良不斷發生，米卡森家族成員被迫放下彼此間的分歧，齊心協力逃離「獵殺幻境」。約瑟夫·摩根、丹尼爾·吉里斯、查爾斯·麥可·戴維斯、萊莉·沃克和丹妮爾·羅斯·羅素亦有出演。

超自然族群展開殊死對決，霍普因讓家族重聚的後果而面臨困擾，芙蕾雅則做出改變一生的重大決定。

克勞斯（約瑟夫·摩根飾）以與眾不同的方式幫助霍普（丹妮爾·羅斯·羅素飾）直面痛苦。以利亞（丹尼爾·吉里斯飾）的過往故人現身求助。另一邊，馬塞爾（查爾斯·麥可·戴維斯飾）對抗夜行魔，而文森特（尤素夫·蓋特伍德飾）則應對一個關鍵決定所帶來的連鎖效應。

克勞斯向達維娜求助，欲深入了解霍普痛苦的根源。芙蕾雅與吉琳作出關於未來的艱難抉擇，而以利亞則被迫直面與海莉的過往記憶。

克勞斯為拯救霍普向卡洛琳求援，以利亞則對姪女產生令人心碎的領悟。與此同時，與艾瑞克·薩爾茲曼的意外衝突，打亂了克勞斯的全盤計劃。

為挽救霍普（丹妮爾·羅斯·羅素飾）的生命，克勞斯（約瑟夫·摩根飾）將實施一項永遠改變米卡森家族命運的計劃。丹尼爾·吉里斯、查爾斯·麥可·戴維斯、萊莉·沃克與尤素夫·蓋特伍德亦有出演。