เดอะชีลด์

วิกมุ่งมั่นขัดขวางไม่ให้อาวุธทหารที่ถูกขโมยไปถูกนำไปใช้ในสงครามระหว่างแก๊งโดยไม่รู้เลยว่ามันทำให้เขาเสี่ยงโดนเปิดโปงว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจรกรรมเงินสีเทาของแก๊งอาร์เมเนียน

วิกสัญญาสมาชิกระดับสูงของแก๊งคนหนึ่งว่าจะให้งานดี ๆ ถ้าเขาตกลงหลอกเจ้านายให้ติดกับ ดัตช์กับคลอเดตต์สืบสวนการยิงกันระหว่างแก๊งซึ่งชี้ไปยังมือปืนที่คาดไม่ถึง

โสเภณีต้องการให้วิกลงโทษแมงดาคนเก่าของเธอ ดัตช์จับกุมผู้กระทำผิดทางเพศที่ข่มขืนหญิงแก่

ปัญหาระหว่างทีมสไตรก์กับทีมดีคอยเริ่มปะทุเมื่อพวกเขาแข่งขันกันหาตัวผู้ต้องสงสัย

เมื่อดัตช์กับคลอเดตต์ยังคงไล่ล่านักข่มขืนคนแก่ต่อไป การจับกุมสมาชิกแก๊งทำให้การเกี่ยวข้องของทีมสไตรก์ในการปล้นเงินบนรถไฟเสี่ยงจะถูกเปิดโปง

เจ้าหน้าที่ทอมมี่ ฮิสก์กลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรมภรรยาเก่าและลูกชายของเขาเอง

เนื่องจากการสืบคดีบุคคลสูญหายทำให้พบสุสานสำหรับผู้อพยพผิดกฎหมายที่ทำงานอยู่ในห้องทดลองยาเสพติด

วิกถูกขอให้ช่วยคู่แข่งของเขาในทีมดีคอยจากการถูกเปิดโปงการปฏิบัติการนอกเครื่องแบบ

การขู่ก่อให้เกิดสงครามเชื้อชาติระหว่างแก๊งของฟาร์มิงตัน และแก๊งลาติน

ผู้กองอเซเวดาทวีความตึงเครียดในการค้นหาตัวอันธพาลที่ลวนลามเขา

วิกให้แดนนี่มาช่วยภารกิจแฝงตัวครั้งสำคัญ ขณะที่ดัตช์พยายามทำความเข้าใจนักข่มขืน “เดอะคัดเดลอร์”

การตามล่าแก๊งนักฆ่านำไปสู่ชุมชนชาวเกาหลีต่อต้านตำรวจจอมปากแข็ง

ขณะที่วิกพยายามเลี่ยงการสอบสวนเรื่องรถไฟขนเงิน คลอเดตต์แฝงตัวสืบเรื่องค้าเด็ก

ทีมสไตรก์ถูกขู่ว่าจะเปิดโปงเรื่องการปล้นรถไฟขนเงิน คลอเดตต์ลุยเดี่ยวเพื่อหาหลักฐานเรื่องที่ทนายความสำนักงานติดยา

ขณะที่วิคตามมาร์โกส คลอเดตต์เอาอาชีพไปเสี่ยงช่วยชายบริสุทธิ์ออกจากคุก