Legenda Vox Machina

Întoarcerea victorioasă a Vox Machina în Emon este întreruptă de sosirea dragonilor străvechi, Conclavul Chroma. În ciuda tuturor eforturilor Vox Machina, dragonii fac ravagii în oraș, forțând grupul să găsească o cale de scăpare.

Vox Machina călătorește în misteriosul și străvechiul oraș Vasselheim, în căutare de aliați. Aventurierii vor fi curând forțați să pice la învoială cu un grup de vânători de recompense dubioși, pe nume Slayer's Take. Vox Machina întâlnește o creatură străveche care deține informații cruciale care ar putea ajuta în lupta împotriva dragonilor din Conclavul Chroma.

Vox Machina cercetează un templu străvechi, în căutarea primului Vestigiu al Divergenței - o armă legendară care, speră ei, îi va ajuta în lupta împotriva dragonilor din Conclavul Chroma. Pe măsură ce depășesc mai multe întâlniri periculoase în drumul către mormântul scufundat, un membru al echipei face o greșeală gravă.

Într-o tentativă disperată de a salva viața unui membru al grupului, Vax încheie o înțelegere fatală cu Stăpâna Corbilor, oferindu-și în schimb propria viață. În timp ce Vox Machina se luptă să scape din templul scufundat, Vax se întreabă în ce bucluc s-a băgat.

În călătoria către următorul Vestigiu al Divergenței, Vox Machina trece prin Pyrah, patria poporului Ashari de Foc. Aflând că satul este la ananghie, Vox Machina sare în ajutor, luptându-se cu creaturi de foc care dau năvală printr-un portal către o altă dimensiune. Când se zbat să închidă portalul, Keyleth află mai multe despre puterea care sălășluiește în ea.

Când ajung în locul unde se găsește următorul Vestigiu al Divergenței, Vox Machina trebuie să depășească cu succes probele misteriosului sfinx Kamaljiori - prietenul Osysei. Dar, chiar dacă au șanse de izbândă, o amenințare neașteptată îi pândește.

După ce scapă de dragonul negru Umbrasyl, Vox Machina este separat. Jumătate din membrii grupului se trezesc pierduți într-o altă dimensiune, misteriosul tărâm Fey. Ei întâlnesc tot felul de pericole bizare, în timp ce încearcă să găsească următorul Vestigiu al Divergenței. Între timp, cealaltă jumătate a grupului caută o modalitate de a-și vindeca tovarășul blestemat.

În tărâmul Fey, Vox Machina descoperă orașul Syngorn și îl cunosc pe tatăl lui Vax și al lui Vex. După o întâlnire plină de emoții, Vox Machina călătorește mai adânc în Tărâmul Fey, căutând următorul Vestigiu al Divergenței - Arcul Fenthras. Pentru a-l dobândi, trebuie să înfrunte un arcaș străvechi și puternic. Între timp, în Tal’dorei, Scanlan și Pike încearcă să-l înzdrăvenească pe Grog.

Știind că Pumnii de Titan se află în orașul Westruun, Pike și Scanlan pun la cale un plan prin care să-i ia de la actualul proprietar, unchiul lui Grog, Kevdak. Dar Grog, slăbit de blestemul Craven Edge și marcat de ultima întâlnire cu unchiul său, se întreabă dacă e suficient de puternic ca să-l înfrunte pe Kevdak.

În ciuda faptului că e slăbit, Grog îl înfruntă pe Kevdak într-o luptă pe viață și pe moarte. Confruntarea este acerbă, Grog încasând lovituri din Pumnii de Titan ai unchiului său, un alt Vestigiu al Divergenței. Când Grog e pe punctul de a fi înfrânt, restul membrilor Vox Machina ajung chiar la timp pentru a pune umărul în luptă.

În timp ce Scanlan face o descoperire șocantă legată de trecutul său, Vax o înfruntă pe Stăpâna Corbilor, pentru a afla adevărul despre pactul misterios pe care l-a încheiat cu ea. În același timp, Vox Machina se aliază cu Hoarda lui Grog cu gândul să-l atace pe Umbrasyl, pregătind o ambuscadă pentru a înfrânge temutul dragon negru.

După ce dragonul negru Umbrasyl scapă din tentativa lor de ambuscadă, Vox Machina îl urmărește până la Muntele Gatshadow. În înfricoșătoarele tunele inundate de acid din bârlogul lui Umbrasyl, Vox Machina trebuie să se avânte în confruntarea decisivă împotriva dragonului malefic.