兄弟同心

哈普和雷納德在查斯特叔叔的地板下發現不祥的東西時就知道自己麻煩大了。雷納德的叔叔是否隱瞞了險惡的秘密？

直到法官能審理他的案子以前，雷納德必須困在牢房裡度過週末。過分充滿野心的史尼德警官想要自己實行制裁，所以哈普和佛羅里達必須設法把雷納德救出來。

過去的回顧片段揭開了小鎮令人不寒而慄的歷史。哈普和雷納德在樹林裡被迫殺了一個人，然而這卻讓案情有了及時發展。

哈普和雷納德被關到監獄裡了。少了佛羅里達的法律協助，他們必須找出其他離開的方法。哈普和佛羅里達的肉體關係陷入了僵局。

雷納德和媚瑪試著找出帶伊凡回家的方法。小鎮一年一度的狂歡節要開始了，哈普和雷納德知道他們必須迅速行動才能阻止身分不明的殺手繼續行兇，因此他們假扮成狂歡節的工作人員。

新希望教會為已故的男孩們舉行追掉會。瓦倫丁和拉伯德郡的警方接下了破解這起謀殺案的功勞，但史黛拉和悲傷的母親們向哈普和雷納德表達感謝。