Bookie

In the aftermath of Marian and Frank's ill-fated wedding, Danny makes off for Modesto, where he finds his match in his eccentric mother-in-law, Wendy. Later, Walt proposes a new scheme.

After taking a bet from a notorious local gangster, Hector recruits Danny and Ray to help collect on the debts of the so-called El Condor. As part of her psychedelic business pitch, Lorraine helps Walt heal the deep wound from his mother.

As Lorraine reconsiders her partnership with Hector, Danny and Ray enlist the services of their very odd banker, Gregory. Meanwhile, Wendy seduces the married neighbor, leading to a crisis next door.

While Hector, Walt and Lorraine squabble over their fledgling psychedelic business, Danny looks for a way to get Wendy out of his life. In Brentwood, Ray juggles the needs of Marian, Frank and a particularly demanding baby mama.

After Frank's untimely demise, Marian's erratic behavior adds to Ray's mounting list of concerns, which includes baby mama drama and trouble with Lorraine.

When a new client bets big on the WNBA finals, Danny and Ray are forced to hire a questionable fixer to find their missing banker. Desperate for cash, the partners must turn to some unlikely sources to scrape together the funds.

As a scheming Walt takes ownership of Danny's book, Lorraine and Hector begin to suspect their new investor might have something to do with their missing stash.

Une violente confrontation au Costa Rica permet à Danny et Ray de faire une percée. De retour à Los Angeles, Danny et Marian prennent conscience de leurs propres difficultés.