Asteroid in Love

Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in t...

Today the club is hosting a riverside barbeque to welcome in their new students! After enjoying a fun fulled day of rock hunting and star gazing, they decide to work on their activity report, Sparkle. While the others settle on the themes for their articles, Mira faces difficulty writing hers. While she managed to piece something together, her older sister, Misa, tells her she doesn't feel Mi...

Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pa...

Episode 4: Exciting! Summer Camp!====Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering aster...

Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without ...

The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.With Suzu's help the earth sciences club's ge...

Le club de géosciences nouvelle version fait ses premiers pas. Malheureusement, Ino, promue présidente, ne se sent pas à la hauteur. À la première invitation reçue, c’est la panique. Ao et Mira sauront-elles faire face ?

Inose s’est inscrite à un concours de géosciences très couru, sans aucune idée du niveau attendu ni de celui des participants. Mais peut-être que l’enseignement à en tirer en priorité ne se trouve pas dans les réponses aux questions…

Cette semaine, les filles prennent des risques ! Ao présente à ses parents une requête dont il est douteux qu’elle aboutisse, Sakura et Suzu déclarent leur flamme avec des chocolats. Mira découvre pour sa part qu’il faut un peu plus qu’une bonne entente pour faire une bonne cohabitation.

Malgré leur désir d’attirer le plus de monde possible au club, Mira et Ao doivent réfréner leurs ardeurs et mettre la pédale douce sur le recrutement sauvage. Il semble pourtant porter ses fruits, puisque deux petites nouvelles viennent leur rendre visite. L’une d’elles n’est intéressée ni par l’astronomie, ni par la géologie, mais par une autre géoscience tout aussi passionnante…

Avec Ao qui joue les passagers clandestins, Mira accède enfin aux connaissances et à la technologie qui lui permettront peut-être de trouver son fameux astéroïde. Il va lui falloir pourtant bien rester concentrée, car tout dépend d’un paramètre difficilement maîtrisable : la météo.

Le temps est compté à Ao et à Mira pour atteindre leur but, le programme Étoile Scintillante étant sur le point de se terminer. Si la météo n'était pas au rendez-vous la veille, cette fois-ci, le ciel est parfaitement dégagé. Mais est-ce que cela sera suffisant ?