Un zombi îl mușcă pe Archie, care începe să se transforme. Are o singură variantă: să se sinucidă. Asta sau ajunge să-i omoare pe toți. Brenda, fata pe care o iubește dintotdeauna, îl invită la o petrecere. E ultima ocazie să-i spună ce simte. Petrecerea e dată de fostul iubit al Brendei, iar dacă se arată acolo, Archie o s-o încaseze. Dar fie apare… fie moare virgin. Ce-o să facă?

Archie se duce s-o caute pe Brenda la petrecerea lui Domingo, la care n-ar fi trebuit să meargă. Cris îl ceartă fiindcă e un zombi iresponsabil și îl ascunde într-o casă abandonată. Între timp, un grup de doamne bisericoase îl vânează pe Archie pentru a-i „salva sufletul". De fapt, cam toată lumea îl caută pe Archie, inclusiv Sarah Diaz, o anchetatoare rebelă cu metode foarte neortodoxe.

Diaz interoghează elevii în timp ce Cris și Brenda încearcă să-l răpească pe Leopoldo, un tip insuportabil, dar singurul care are informația dorită. Archie caută ajutor la singurul tocilar care-l poate ajuta. Între timp, Wendy și legiunea ei de doamne bisericoase descoperă ceva ce le-ar putea salva grupul de rugăciune. Amin!

Cris are întâlnire cu Leopoldo. Câh… Sau poate nu? Archie se apropie periculos de mult de pierderea controlului și echipa nu are de ales, trebuie să se furișeze la locul unei crime. Sclipitor! Bolillo, câinele, poate fi cheia vindecării, dar înainte de asta se apropie de el o forță malefică.

Echipe merge la slujbă. Nu pentru a se spovedi, ci pentru a încerca să neutralizeze amenințarea zombi. Diaz și ideile ei „paranormale" îi pun slujba în pericol. Partea nasoală e că, dacă ea e concediată, cazul lui Archie ajunge pe mâna cuiva care are mult mai puțină răbdare cu zombi.

Cris și Brenda adună puștii din Mendoza pentru a-l căuta pe Archie. Chiar și Beto, un drogat care n-a absolvit, încarcă un clip. Gladys, cea mai bisericoasă dintre toate, pornește o revoluție în grupul bisericii. Totul atinge punctul culminant. Echipa e forțată să ceară ajutor de unde nu s-ar fi așteptat.

Archie știe că nu mai are timp și vrea să-i spună Brendei că o iubește și s-o invite la întâlnire, îndeplinindu-și dorința de o viață. Între timp, Diaz descoperă o pistă care o apropie de adevărul din spatele infecției zombi, în vreme ce echipa lucrează la un leac pentru Archie. Dar e criză de timp și o nouă alianță pune în pericol viața - sau neviața - lui Archie. O să fie vindecat la timp?

Echipa se adună pentru a-l salva pe Archie, dar pentru asta trebuie să pătrundă în fortăreața unde e ținut. Brenda apelează la un vechi aliat pentru ajutor și, împreună, în stil Rambo, lansează operațiunea „Salvați-l pe Archie!" înainte ca acesta să devină zombi.