Um canguruzinho cheio de energia, pronto para qualquer aventura, nasceu sem uma de suas patinhas e descobriu, com o cuidado e carinho de sua mamãe, que a falta da patinha não prejudica em nada sua vida.

Bubu, Biel e Bonie conhecem um pinguim muito romântico, que está vivendo o dia mais importante de sua vida! Ele vai oferecer uma pedrinha para uma pinguim-fêmea e, se ela aceitar, serão companheiros para sempre.

A família coruja está muito animada para a “Expedição Eclipse”, onde observarão um extraordinário e belíssimo espetáculo da natureza.

As Corujinhas, brincando pela floresta, acabam conhecendo Dona Aranha e, encantadas com o fio de teia, Bubu e Bonie querem ser como a nova amiga, e aprender a tecer também. A senhora artrópode diz que também quer aprender a voar...

Papai Coruja está empolgadíssimo! Vai levar a família a um passeio noturno para conhecer a Bioluminescência. Mas uma das Corujinhas não está nada interessada no programa e quer mesmo é ficar dedicada ao seu “Projeto Poliedro”.

Bubu vai participar do Campeonato Anual de Voo pela primeira vez! Seu treinador é o Vovô Coruja, o que traz uma grande responsabilidade para a Corujinha, já que ele é tricampeão no evento.

Biel está colecionando pedrinhas, e Bubu quer ter uma coleção também. A Corujinha procura, pela floresta, algo para colecionar, e decide fazer uma coleção de frutinhas.

Bubu, Biel e Bonie, em um passeio noturno com a Vovó Coruja, conhecem o Urutau e, depois de alguns momentos interagindo com um “ser misterioso” na entrada da caverna, descobrem que, na realidade, trata-se do fenômeno do eco.

As Corujinhas estão jogando tênis. Durante a brincadeira, Biel engole uma semente de girassol. Interessados em descobrir o que vai acontecer com a sementinha dentro do corpo dele, os três irmãos coruja partem pela floresta em busca da resposta.

Bubu, Biel e Bonie encontram um filhotinho de hipopótamo sozinho na floresta. E ele está todo sujo de lama. Resolvem que vão cuidar do animalzinho até que sua família o encontre.

Os irmãos coruja partem para uma expedição no deserto, para ajudar um feneco a salvar seu amigo porco-espinho que está preso numa tamareira do oásis.

As Corujinhas brincam no campo dos trevos, e Bubu sempre corre mais rápido que os irmãos. Biel diz que ela deve ter mais cuidado, olhar onde pisa, não sair correndo tão desatenta...

É o dia do aniversário de Bubu e Biel. E, enquanto Papai e Mamãe Coruja preparam a festa, as Corujinhas entregam os convites para seus amigos da floresta.

Bubu, Biel e Bonie brincam de imitar e reconhecer o som de diferentes animais quando encontram o Lobo-Guará, um excelente farejador, que possui uma audição muito aguçada.

A caçulinha Bonie escuta o Papai e a Mamãe Coruja comentarem que estão felizes com a chegada de um novo filhote, e sua primeira reação é de ciúmes, pois vai deixar de ser a pequenina da família.

A família coruja está na praia! E as mudanças de humor de Bubu transformam um dia de passeio em uma grande oportunidade para aprender que não é justo descontarmos nos outros nosso mau humor ou irritação.

As Corujinhas, ao escutarem um grito diferente que se repete na floresta, acabam encontrando uma equipe de castores engenheiros construtores de diques. Eles trabalham em sintonia e são sinônimo de eficiência e cooperação!

Bubu fica irritada e chateada por estar “perdendo” nas brincadeiras com seus irmãos coruja, especialmente quando brincam de quem encontra as Três Marias mais rapidamente olhando para o céu estrelado.

Os irmãos Coruja, brincando de reconhecer as diferentes formas das nuvens no céu, avistam uma grande letra V e descobrem que, na verdade, trata-se de um bando de gansos que está migrando para o Sul.

O macaco preparou um circuito para as Corujinhas! Bubu, corajosa, tira de letra e insiste para que Biel vá também. O Corugênio, indo a contragosto, se atrapalha todo e, ao final do circuito, acaba encontrando um misterioso túnel transparente.

Bubu, Biel e Bonie estão perto da cachoeira e resolvem brincar de barco sem perceber o quão perigosa a brincadeira pode ser. Bonie avista um certo “foguinho” e isso faz com que as Corujinhas se distraiam, safando-se do perigo.

Bubu, Biel e Bonie brincam de esconde-esconde, quando encontram o Sagui que, afoito para brincar com os amigos, come suas uvas muito depressa e acaba ficando com soluço.

Com a ajuda do Pica-pau, os irmãos coruja ensaiam a coreografia de uma dança para apresentarem para a Mamãe e para o Papai. Mas Bubu, ansiosa e animada, acaba fazendo os passos em outro tempo, atrasando os movimentos.

Biel faz uma prancha especial para escorregarem nas dunas do deserto mas, muito empolgado com a brincadeira, não deixa Bubu e Bonie brincarem com ela. As irmãs coruja acabam encontrando um camelo e um dromedário divertidos e brincalhões.

Bubu, Biel e Bonie descobrem que a Grande Araucária tombou com a força de uma tempestade. Seu grande amigo, um idoso jabuti, fica muito triste com a perda da amiga, mas ensina às Corujinhas como calcular a idade das árvores.