The Office

Jim és Dwight világa a feje tetejére áll, amikor az irodában megjelenik két fiatal alkalmazott, akiket a többiek "az új Jim" és "ifj. Dwight" néven emleget. Andy visszatér a menedzsertanfolyamról és bosszút akar állni Nellie-n. Vajon Oscar örökbe fogadja Angela macskáját? Kevin megment egy teknősbékát.

Pam és Jim elmennek Roy esküvőjére.

Andy megtudja, hogy Michelle Obama rokona.

A Office útra kél.

Andy a cappella drámája.

Andynek meg kell emberelnie magát, amikor családja bajba kerül. Vendégszereplő: Jack Coleman ("Hősök").

Dwight kénytelen szembe nézni legnagyobb szakmai kihívásával: nőkkel kell üzletelnie.

Angela rájön az igazságra.

Mivel a karácsonyi céges bulit szervező bizottság semmire nem jutott, Dwight hagyományőrző Schrute-féle német karácsonyt szervez mindenkinek. Darryl attól tart, Jim elfelejtette az ígéretét, miszerint magával viszi az új munkahelyére, Philadelphiába. Mindeközben Pete mindent elmesél Erinnek kedvenc filmjéről, a Die Hardról.

Az irodában elszaporodnak a tetvek. Vendégszereplő: Julius Irving.

Dwight és Clark apa-fia párosnak adja ki magát egy szerződés megkötéséhez.

Pár kapcsolatnak szakítópróbát kell kiállnia.

Dwight előszedi régi barátait.

Vandálok elcsúfítják azt a falfestményt, amit Pam a raktár falára készített.

Erin (Ellie Kemper) aggódik Andy (Ed Helms) visszatérése miatt.

Andy hazatér hosszú hajóútjáról. Első rész.

Pam állásinterjúra megy Philadelphiába, de a menedzser láttán deja-vu-ja lesz. Dwight magával viszi Angelát Shirley nénjéhez. Andy visszatér hosszú hajóútjáról. Második rész.

Dwight hazautazik a családi farmra.

Mindenki izgatott a dokumentumfilm előzetesei láttán.

Mindenki ideges lesz, amikor elromlik a lift.

A Dunder Mifflin papírrepülő-reptető-bajnokság.

Andy álmai megvalósításába kezd. Első rész.

Andy álmai megvalósításába kezd. Második rész.

Jim a területi igazgató-helyettes helyettesének pozíciójára hallgatja meg a jelentkezőket. Első rész.