唯有勝出：密西根大學狼獾隊

足球傳奇與總教練金哈博帶領他的球隊前往羅馬。哈博希望他的球隊緊密的經驗可以讓他們在未來的球季預備更加充分，因為他們第一場賽事將遭遇佛羅里達短吻鱷隊。但是首先他的隊員必須先找到宿舍房間。

當密西根與佛羅里達進入下半場時，四分衛狀況依舊不穩定。教練哈博必須設法克服半場不足並贏得球季開賽比賽。回到校園裡，年輕的狼獾隊員開始上課並適應當學生運動員的生活，同時首場主場比賽也即將來臨。

由於外接員塔里克布萊克與受傷奮戰，帶給他好友與隊友多諾萬斐普勒斯瓊斯必須上場的極大壓力。四分衛威爾頓斯佩特不穩定表現，一直到改變他未來的戰術出現後才開始轉折。

當狼獾隊在傾盆大雨時面對世敵密西根州立大學時緊張氣氛開始出現。在這場比賽後，線衛德文布希與跑衛卡倫希頓回家尋求家人的支持。對希頓來說，就是與女兒一起打籃球，他的女兒跟著他的父母親從佛羅里達搬到這裡支持他的密西根生涯。

四分衛約翰奧科恩預備與家鄉的賓州州立大學對抗時感到額外的壓力，不過，他與截鋒葛蘭特紐山從一位面對更大挑戰的粉絲身上獲得盼望與啟發。當奧科恩持續掙扎時，教練哈博必須決定是否讓四分衛布蘭登彼特斯上場。

經過一次耀眼的表現後，四分衛布蘭登彼特斯成為鎮上的風雲人物，但是教練哈博對於讓哪位四分衛上場來對抗明尼蘇達仍不確定。同時受傷的四分衛威爾頓斯佩特對於從脊椎受傷復原返回球隊仍感到焦慮。

密西根狼獾隊面對不敗的威斯康辛與世敵俄亥俄州立大學一戰將有機會從艱困的一年翻身，教練哈博與所有球員與家人度過感恩節，布蘭登彼特斯的受傷，讓約翰奧科恩有機會重拾先發地位，但是積習難改。

自從連續二次令人沮喪的失敗後，狼獾隊有機會在美國大學美式足球賽對抗南卡羅萊納大學鬥雞隊時重拾榮景。四分衛布蘭登彼特斯回到先發上，小莫里斯赫斯特與線衛邁克麥克雷伊必須成功應對困難，才能完成他們在大學生涯的最後一年。