Evli ve Çocuklu

Al’ın eline, önemli bir basketbol maçı için iki bilet geçer.

Eski mahallelerinde, liseden bir kız arkadaşının başının bir çeteyle belaya girdiğini öğrenen Al, Amerikan futbolu arkadaşlarının yardımını ister ve gençlikle tecrübeyi karşı karşıya getiren bir yüzleşme ortaya çıkar.

Bud'ın kadınları etkilemeye dönük girişimleri içler acısı başarısızlıklarla sonuçlanır ve o kadar utanır ki bodruma kapanır. Gel gelelim, “havalı” ikinci kişiliği ortaya çıkınca Bud, hayran elde etmenin sırlarını öğrenir.

Peg, Al’ın burç falına bakar ve başına bir talih kuşu konacağında ısrar eder. Ancak iyi şeyler meydana gelmeye başladığında Al, şansının uzun süreli olmayacağını hisseder.

Marcy, bankadaki yöneticileri hissedarlar toplantısında kötü haberleri vermesini isteyince bir radyo terapistini arar. Terapist, insanların önünde konuşma korkusunu yenmesi için sekse odaklanmasını önerir, ancak bu tavsiye felaketlere yol açar.

Al’ın, arabasını ödünç vermekten vazgeçtiği Kelly ve Bud sorunlarını bizzat çözmek için ortak bir araba alır. Ancak her ikisi de arabalı sinema planı yapınca randevuya iki çift olarak çıkmak zorunda kalır ve birbirlerini arabadan atmaya çalışırlar.

Cadılar Bayramı’nda Peggy ve çocuklar Village People grubunda görevlendirilince Al, Ölüm’le yüz yüze gelir.

Al, yeni bir çalışana evlilik aleyhinde nasihat vermeye çalışır.

Al ve arkadaşları kadın özgürlüğüne karşı savaş açar.

Al ve Jefferson bir spor barına gitmek için tiyatro oyunu etkinliğini iptal eder.

Dargın ve ihmal edilmiş hisseden Buck kaçar.

Al, kaza eseri sünnet olur.

Davet edilmediğinin bihaber olan Al, D’Arcy’lerin yılbaşı partisini kaçırır.

Peggy’nin Al’a aldığı doğum günü hediyesi alışveriş merkezinde bir hayli karışıklığa neden olur.

Kelly’nin erkek arkadaşı kaza eseri Peggy’nin kanepesini tahrip eder.

Bundy’ler ve D’Arcy’ler bir mülk sınırı anlaşmazlığından dolayı birbirlerine savaş açarlar.

Al’ın eski Dodge’u bir milyon mil seviyesine yaklaşınca üretici şirket, yepyeni bir spor araba karşılığında Al’ın arabasına bir reklamda yer vermeyi teklif eder.

Bud, bir sevgilisinin bir yıl önce gönderdiği, uzun zamandır kayıp olan sevgililer günü kartını bulunca “kayıp aşkını” bulmayı vazife edinir.

Al, lisesinin Amerikan futbolu sahasının yerini bir otomobil fabrikasının almasını önlemek için mücadele eder.

Jefferson casusluk geçmişini açıklar.

Al, sivri dilinin bedelini kıymetli park yerini kaybederek ödeyince yiğit bir kahramanın tavsiyesine başvurur.

Peggy, bir yarışmayı kazanabilmek uğruna öğleden kaçamağı için Al’ı işten eve dönmeye ikna etmek zorundadır.

Televizyonları bozulunca Al, yenisini almak için büyük miktarda para kazanmanın bir yolunu bulur ve spor konulu yeni bir bilgi yarışması programında yarışmacı olmak için denemelere girer. Ancak karakteri yetersiz olduğu için kabul edilmeyince yerine Kelly’yi geçirir.

Ev işleri nedeniyle Al’ın en sevdiği eski filmlerden birini izleme fırsatı tehlikeye girer.

Al, bir çevrecilik kahramanı ve şöhretine dönüşür.