தி டேவர்ன், சகோதரர்களுக்குள் பதட்டத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஜார்டி, சண்டாலுக்கு ஏரிக்கரை வாழ்க்கையை அறிமுகப்படுத்தி, டெலைலாவின் பொய்யை கண்டுபிடிக்கிறான். இதற்கிடையில், சூவுக்காக மட்டும் இல்லாமல் வேறு காரணத்திற்காகவும் தான் வந்ததை பெர்ஸி உணர தொடங்குகிறாள். சாமுடன் மீண்டும் நெருங்குவது, பேரிஸ் பேயில் கழித்த இரண்டாவது கோடையை நினைவூட்டுகிறது. அப்போ நடந்த ட்ரூத் ஆர் டேர் விளையாட்டு அனைத்தையும் மாற்றுகிறது.தி டேவர்ன், சகோதரர்களுக்குள் பதட்டத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஜார்டி, சண்டாலுக்கு ஏரிக்கரை வாழ்க்கையை அறிமுகப்படுத்தி, டெலைலாவின் பொய்யை கண்டுபிடிக்கிறான். இதற்கிடையில், சூவுக்காக மட்டும் இல்லாமல் வேறு காரணத்திற்காகவும் தான் வந்ததை பெர்ஸி உணர தொடங்குகிறாள். சாமுடன் மீண்டும் நெருங்குவது, பேரிஸ் பேயில் கழித்த இரண்டாவது கோடையை நினைவூட்டுகிறது. அப்போ நடந்த ட்ரூத் ஆர் டேர் விளையாட்டு அனைத்தையும் மாற்றுகிறது.