パンダのシズカ

シズカが長い旅行から帰ってくる！待ち遠しいカールは時間が長く感じる。アディはチャリティーのためにお菓子を作る。しかしいろんな人の頼みを聞いて手一杯に…。

カールの友達が突然やってきて、クーちゃんは逃げてしまう。大切な人を亡くしたトミーに、マヤとアディはどう接すればいいか悩む。

マイケルはカールとクーちゃんのためにキャンプを企画。ところが、２人は計画通りに遊んでくれない。カールとクーちゃんは、マイケルが大切にしていたサインボールをなくしてしまう。

アディは自分で書いた詩を披露。ところがマイケルに"いいと思わなかった"と言われ、落ち込む。みんなで森にハイキングに行くが、マイケルは本を見てばかり。

マイケルは、引っ越してきたご近所さんがどんな人か心配。クーちゃんは初めて呼ばれた誕生日会にドキドキ。プレゼント選びに失敗したと思い、悲しくなる。

みんなで海に行く予定だったが、アディが体調が悪くて行けなくなる。マイケルは彼女のことを思うと楽しめない。アディとマヤが作った畑に侵入者が！

マイケルとモリーとレオがジャスパーの居場所を作る。ところがジャスパーは興味なし…。カールとクーちゃんがお庭キャンプにチャレンジする。

アディは、読書会に選んだ本が子供っぽいと言われないか心配になる。カールはビーチで宝探しに夢中になって、楽しむことを忘れる。

マイケルは自分のせいで野球の試合に負けたと自分を責める。アディは誕生日会に呼ばれず、仲間外れの気分。

今日のカールはなぜか何をしてもおもしろくない。シズカにアドバイスをもらう。マイケルはアートフェアの準備。けれどもどんな作品を作ればいいのか分からない。