Barbie, Chelsea et leurs amis attendent que leurs petits gâteaux refroidissent.

Chelsea et ses amis se présentent leurs jouets favoris avec lesquels ils dorment.

Chelsea trouve une jolie pierre de quartz qui lui fait penser au Royaume des Paillettes.

Barbie perd ses clefs. Chelsea et Otto se proposent de l'aider à les chercher.

Lors d'une randonnée, Chelsea est pressée alors que Barbie prend le temps de se promener.

À Dreamtopia, un malentendu crée un vent de panique parmi les Boules de Nuds.

Une averse empêche Chelsea d'aller dehors, mais ça ne l'empêche pas de penser à Dreamtopia.

L'esprit de Chelsea la porte jusqu'à Dreamtopia, où elle rejoint la Reine Arc-en-ciel Barbie.

L'attitude je-sais-tout d'Otto pousse Chelsea à souhaiter un ami qui serait comme elle.

À la maison, Chelsea a du mal à faire une roue mais refuse l'offre d'aide de Barbie. L'imagination de Chelsea l'emmène à Dreamtopia où elle se retrouve à participer au Hairathalon. Lorsqu'elle s'inquiète du défi Mullet Gullet, elle demande conseil à la princesse des forêts Barbie, dont les paroles encourageantes l'aident à terminer le concours.

Lorsqu'ils ouvrent chacun un stand de limonade, la limonade de Chelsea est trop sucrée et celle d'Otto trop acide. Dans Dreamtopia, la couleur verte s'estompe. Chelsea et Barbie, la reine arc-en-ciel, doivent convaincre des princesses arc-en-ciel juniors jaunes et bleues qui se chamaillent pour redonner du vert et de l'harmonie à Rainbow Cove.

Chelsea découvre qu'Otto a déchiré une page d'un livre de cuisine emprunté. Dans Dreamtopia, les Apprentice Queens exécutent un sort opposé qui se détraque parce que Notto Prince s'est caché en déchirant une page de leur livre de sorts. Temporairement magique, Chelsea renverse le sort et Notto apprend une leçon sur le respect de la propriété d'autrui.

Quand Otto critique Chelsea au sujet de son chant à voix haute, celle-ci se rend à Rainbow Cove, où Barbie Rainbow Queen lui demande de participer à un concert pour le Cloud Council. Avec l'aide de ses amis et de Barbie, Chelsea trouve le courage de chanter haut et fort.

Zoé et Chelsea fabriquent des bracelets de l'amitié et imaginent comment ça serait à Dreamtopia.

Barry, un nouvel ourson à la fraise, se joint à Chelsea et à Barbie pour une excursion.

Saphir demande à Chelsea de surveiller les oeufs des Balles Scintillantes.

Chelsea, Otto et Barbie se donnent leurs avis sur la forme des nuages.

Chelsea et ses amis fabriquent des cerfs-volants, mais Otto s'accapare tout le matériel.

Chelsea s'imagine au Royaume Arc-en-ciel, où elle participe à un sport d'équipe imaginaire.

Chelsea s'imagine au Royaume des Bonbons, où tout le monde plante des légumes.

Chelsea entend un bruit effrayant venant de sous son lit, et s'imagine au Royaume des Bonbons.

Chelsea aide Barbie à ranger sa chambre et elle aimerait trouver un moyen de le faire plus vite.

Chelsea s'imagine au Royaume des cheveux magiques, où les gens s'offrent des cadeaux.

Chelsea et ses amis décorent leurs vélos. Ils se demandent s'ils peuvent organiser un défilé.