Band of Brothers - Fratelli al fronte

Due giorni prima dell'invasione degli alleati in Normandia, i tenenti Winters e Nixon riflettono sugli eventi che hanno portato al D-Day.

D-Day. A causa della contraerea tedesca, gli uomini della Compagnia Easy vengono lanciati in modo sparso sulle campagne della Normandia.

Due giorni dopo il D-Day, la Compagnia Easy, con l'aiuto del soldato Blithe, riceve gli ordini dal tenente Welsh di conquistare Carentan.

Al ritorno in Inghilterra, i veterani del D-Day della Compagnia Easy fanno conoscenza con i giovani sostituti.

Il tenente Winters guida un contingente in una missione in un canale in Olanda mentre il resto della Compagnia Easy è impegnato in un salvataggio.

Gli uomini della Compagnia Easy evitano il congelamento, la fame e il nemico mentre mantengono la posizione in una foresta intorno a Bastogne.

Dopo l'inverno a Bastogne, la Compagnia Easy deve conquistare il villaggio di Foy, nonostante l'incompetenza del nuovo comandante, il tenente Dike.

La Compagnia Easy riceve l'ordine di inviare una pattuglia per fare prigionieri nemici nella città di Haguenau, in Alsazia.

Arrivati in Germania, gli uomini scoprono un campo di concentramento nazista abbandonato in cui vi sono ancora dei prigionieri.

Nell'episodio conclusivo, Winters guida la Compagnia Easy verso la conquista del Nido dell'aquila, la fortezza di Hitler in cima alle montagne.