Ночное небо

Айрин и Франклин Йорк скрывают тайну: в их дворе закопана Комната, через которую можно попасть на странную, необитаемую планету. Неожиданные открытия заставляют их по-новому взглянуть на то, а что на самом деле они знают об этой комнате.

Франклин и Айрин Йорк решают, что делать с таинственным мужчиной из Комнаты. Мать-одиночка Стелла сталкивается с необходимостью рассказать семейную тайну дочери-подростку Тони.

Айрин обретает вкус к жизни, в то время как Франклин начинает всё более настороженно относиться к Джуду. В Аргентине некий посетитель намеревается подарить Стелле и Тони кое-что очень важное.

Айрин помогает Джуду найти того, кого тот потерял. Франклин заводит неожиданное знакомство. Стелла приступает к выполнению своей миссии с помощью старого друга.

Помогая Джуду, Айрин совершает практически невозможное. Стелла и Дениз посещают места, имеющие отношения к их прошлому. Франклин преподносит Байрону неожиданный подарок.

Шокирующее открытие вызывает разногласия между Франклином и Айрин. Напряженность в отношениях между Стеллой, Тони и Ником достигают новых высот. Джуд подключает Дениз к своим поискам.

Айрин, Джуд и Дениз едут искать Габриэля, в то время как Франклин и Байрон отправляются в собственное путешествие.

Джуд принимает сложное решение, пока Франклин и Айрин размышляют о недавних событиях. В ходе выполнения своей миссии, Стелла оказывается у порога дома Йорков.