Franklin & Bash

Tandis que Peter (Mark-Paul Gosselaar) et Jared (Breckin Meyer) s’efforcent de récupérer l’objet égyptien précieux et frappé de malédiction d’un archéologue, leur nouvelle partenaire, Ellen Swatello (Rhea Seehorn) est confrontée à un hôpital de jour qui voudrait fermer le dispensaire de marijuana de son client.

Une affaire de divorce révèle l’étrange obsession d’un chirurgien plasticien pour son passé. Franklin (Breckin Meyer) et Bash (Mark-Paul Gosselaar) ont recours à un argument inhabituel pour faire rétablir la licence de droit d’Infeld (Malcolm McDowell).

Tandis que Franklin (Breckin Meyer) et Bash (Mark-Paul Gosselaar) représentent l’un des chauffeurs d’une société de location de voitures, accusé d’avoir volé les sacs à main de ses célèbres passagères, une ancienne rancune menace le retour d’Infeld (Malcolm MacDowell) à ses fonctions.

Peter (Mark-Paul Gosselaar) et Jared (Breckin Meyer) s’attaquent à un riche habitant de Malibu dont les manœuvres juridiques ciblent la propriété en bord de mer d’un de ses voisins de longue date. Infeld (Malcolm McDowell) et Karp (Reed Diamond) s’affrontent au sujet d’un client lucratif.

Peter (Mark-Paul Gosselaar) s’efforce de regagner les faveurs d’une de ses anciennes maîtresses en représentant son fils, un journaliste du lycée dont la bourse d’études est menacée à cause de son travail. Les efforts de Jared (Breckin Meyer) pour paraître décontracté nuisent à son histoire d’amour au travail avec Swatello (Rhea Seehorn).

Colleen Bash (l’invitée spéciale Jane Seymour) demande à Peter (Mark-Paul Gosselaar) et à Jared (Breckin Meyer) de représenter une stripteaseuse qui s’est blessée en faisant du pole-dance. Infeld (Malcolm McDowell) complote pour réembaucher Karp (Reed Diamond), alors que l’acceptation d’un titre royal place Jared (Breckin Meyer) au cœur d’un conflit de longue date à propos d’un héritage.

La vie amoureuse de la mère de Peter (Jane Seymour) et Jared se complique. Pendant ce temps, les garçons s’efforcent de sauver leur café-restaurant favori après sa fermeture ; Pindar est de retour avec une grande nouvelle. Carmen Electra est l’invitée spéciale.

Tandis que Peter (Mark-Paul Gosselaar) et Jared (Breckin Meyer) se débattent pour éviter l’expulsion d’un ami de la maison de retraite de feu sa grand-mère, Anita (Toni Trucks) et Karp (Reed Diamond) s’affrontent sur la stratégie dans un procès intenté à une compagnie aérienne dont l’annulation d’un vol a coûté un prix d’un million de dollars à un scientifique.

L’affaire d’un couple qui s’est laissé convaincre d’acheter un hôtel hanté oblige Peter (Mark-Paul Gosselaar) à faire face à sa peur des fantômes. Anita (Toni Trucks) affronte un ancien rival de la faculté de droit au cours d’un nouveau procès de leur ancienne affaire controversée.

En route pour Las Vegas dans le but de sauver Infeld (Malcolm McDowell) de la mort, Peter (Mark-Paul Gosselaar) et Jared (Breckin Meyer) sont confrontés à un casino qui les accuse d’avoir triché. Karp (Reed Diamond) et Anita (Toni Trucks) doivent affronter un obstacle dans leur relation lorsqu’ils représentent deux parties adverses au cours d’un procès.