Kiedy szkolna tyranka grozi, że rozpowszechni plotkę o chłopaku, w którym Elle się podkochuje, dziewczyna robi wszystko, by ukryć swoje prawdziwe uczucia. Ale jej próby zachowania dyskrecji niweczy żenująca wpadka modowa. Tymczasem Eva, mama Elle, organizuje przyjęcie w ogrodzie i odkrywa, że jej umiejętności towarzyskie z Bel-Air nie do końca sprawdzają się w Seattle.Kiedy szkolna tyranka grozi, że rozpowszechni plotkę o chłopaku, w którym Elle się podkochuje, dziewczyna robi wszystko, by ukryć swoje prawdziwe uczucia. Ale jej próby zachowania dyskrecji niweczy żenująca wpadka modowa. Tymczasem Eva, mama Elle, organizuje przyjęcie w ogrodzie i odkrywa, że jej umiejętności towarzyskie z Bel-Air nie do końca sprawdzają się w Seattle.