Il capitano Mark (Bud Spencer) della Squadra Speciale di Los Angeles ha programmato un periodo di ferie con la famiglia. Ma poco prima di partire deve occuparsi di un furto e si mette sulle tracce di Tony (Tomas Milian), il ladro. Le indagini si complicano quando scopre che in ballo c'è anche un giro di droga.
Il capitano Mark (Bud Spencer) della Squadra Speciale di Los Angeles ha programmato un periodo di ferie con la famiglia. Ma poco prima di partire deve occuparsi di un furto e si mette sulle tracce di Tony (Tomas Milian), il ladro. Le indagini si complicano quando scopre che in ballo c'è anche un giro di droga.