盾牌

一位政治野心十足的洛杉矶警察局队长遭遇了一位街头警探，他在努力打击犯罪的过程中，不甘违抗规则，因为他丰富了自己和他的手下。

在一名警察部门线人被枪杀后，阿塞韦达对麦基及其突击队展开了调查。

维克囚禁了一位篮球明星，这一举动将会影响即将到来的比赛的结果；达克和克劳黛特抓住了一个想尽可能多地让妇女怀孕强奸犯。

一个有前途的歌手成功引发了一场帮派混战，这场混战也威胁到维克，维克可能会因此下台；一个有益于阿塞韦达政治前途的案件让达克和克劳黛特去寻找失踪的短工。

麦基必须在阿塞韦达将他盗窃的行为确定在自己身上之前，把毒品盗窃案中被盗的证据追回。

达克对一个连环杀手猎杀妓女的猜想被证明是正确的，他说服了阿塞韦达在凶手再次出手前将其抓捕归案；朱利安决定以偷窃毒品为由逮捕维克。

七名帮派成员被谋杀，维克被指派与一名拉丁侦探合作破案。

由于突击队队被重新分配，等待对盗窃证据的调查，维克与克劳黛特组队，以保持一些致命的毒品远离街道。

莱蒙黑德在射杀一个手无寸铁的人后，开始着手做正确的事情。

达克发现连环杀手的线索，记者提出的问题使得阿塞韦达不得不对他过去认为埋藏得很深的问题进行解释。

当地毒贩和黑人穆斯林之间的冲突使维克面临暴露的危险。

由于一项部署政策导致了一场双重谋杀案，使得阿塞韦达失去了部分潜在选民的支持，维克被迫帮助吉尔罗伊避免卷入一场肇事逃逸。

在法明顿发生的警察谋杀案中，阿塞韦达被两名企图自救的腐败警察抓住。