A Escuta
Período de teste gratuito do canal HBO Max ou comprar
Sujeito aos termos
10 episódios
1. More with Less
1. More with Less
A crise econômica provoca cortes em vários setores. O jornal local publica matéria sobre envolvimento entre político e traficante.
59 min
5 de jan. de 2008
2. Unconfirmed Reports
2. Unconfirmed Reports
Mesmo em um novo caso, Freamon mantém a atenção em Marlo. McNulty encontra um meio de atrair mais dinheiro para o departamento.
59 min
12 de jan. de 2008
3. Not for Attribution
3. Not for Attribution
A imprensa descobre que Carcetti planeja mudanças na cúpula da polícia. Marlo oferece ajuda a Proposition Joe quanto à lavagem de dinheiro.
59 min
19 de jan. de 2008
4. Transitions
4. Transitions
Campbell tenta suavizar a transição no alto escalão da polícia. Omar retorna a Baltimore, enquanto McNulty e Freamon procuram por corpos.
59 min
26 de jan. de 2008
5. React Quotes
5. React Quotes
Marlo faz uma nova aliança. O caso do assassino em série inventado por McNulty ganha destaque na imprensa e Omar escapa de uma emboscada.
59 min
2 de fev. de 2008
6. The Dickensian Aspect
6. The Dickensian Aspect
Depois da fuga espetacular de Omar, Marlo busca seu inimigo por todas as partes. Templeton recebe destaque nacional na mídia.
59 min
9 de fev. de 2008
7. Took
7. Took
McNulty e Freamon encenam um telefonema para Templeton e conseguem o que procuravam. Omar continua mandando mensagens para Marlo.
59 min
16 de fev. de 2008
8. Clarifications
8. Clarifications
Omar é surpreendido por um pequeno criminoso e Sydnor descobre o código usado por Marlo McNulty conta a verdade a Greggs e Russell.
59 min
23 de fev. de 2008
9. Late Editions
9. Late Editions
Marlo e sua gangue são presos e a polícia apreende um carregamento massivo de heroína. Michael precisa matar Snoop para continuar vivo.
1h
1 de mar. de 2008
10. -30-
10. -30-
No último episódio, McNulty e Freamon sofrem as consequências por seus atos e a verdade sobre o assassino em série é escondida sob o tapete.
1 h 33 min
8 de mar. de 2008
