Adam e Nelson sono due studenti un po' ingenui che si recano in Florida per le vacanze di primavera. A causa di un problema di prenotazione del loro motel, devono dividere la camera con due rubacuori patentati di New York, che si offrono di aiutare i due studenti a trovare qualche ragazza. Depresso perché i risultati sperati non arrivano, Nelson si ubriaca in un bar, dove però conosce una bella...
