אימת המתים המהלכים

בעוד רוב הנוף הושמד בראשי חץ גרעיניים, סטראנד משגשג באחד המקומות האחרונים שניתנו ראויים למגורים. חיפושו אחר שורדים מגלה זר עם קשר לא צפוי לעברו של סטראנד.

כשמורגן, גרייס ומו נאבקים להסתגל לחיים בצוללת, מחסור במזון מאלץ אותם להתמודד מול הנשורת הגרעינית מחוץ לצוללת.

השגרה של ג'ון ודורי במקלט הנשורת של טדי מופרעת כשהם מגלים את המקורות של ביתם והקשר המרושע שלו לעברו של טדי.

בניגוד לעצת הקבוצה, שרה מחפשת את וונדל ופוגשת שורד מסוכן שמאלץ אותה לקחת חלק בחיפוש משלו.

עם הקוד כמדריך, דווייט ושרי הפכו לפורעי חוק אתיים הידועים כ"סוסים האפלים". כשסטראנד מגייס אותם למשימת חיפוש והצלה, זה מאלץ אותם להטיל בספק את הקוד, ואת עתידם.

מורגן מחפש את אל, רק כדי לגלות שהוא לא היחיד שמחפש אותה, ושהחיפוש שלו יסמן אולי מטרה על גבו שלו.

כשמו התינוקת חולה, מורגן מתחנן בהצלחה לכניסה למגדל של סטראנד. אבל, כפי שמורגן ממהר ללמוד, אפילו לנדיבות של סטראנד יש גבולות.

אלישה מגייסת את עזרתו של מורגן לחפש בית חדש לאנשים שלה, אבל מורגן לומד במהירה שהחיפוש מורכב יותר ממה שחזה.

אלישיה מוצאת מחסה בביתו של זר מסתורי. כשהחום שלה הולך ומחמיר וארנו רודף אחריה בכל צעד ושעל, אלישיה נאלצת להתעמת עם כשלי עברה וכיצד תתמודד עם עתידה.

כשצ'רלי מופיע במגדל באופן בלתי צפוי, הווארד מגייס ריינג'ר צעיר באימונים כדי להבין את הסיבה לביקור. כשהם מטיילים יחד מעבר למגדל, נחשפים המניעים האמיתיים של צ'רלי.

לוסיאנה וווס בוחנים את גבולות הסבלנות שלהם כאשר מצבו הנפשי המחמיר של דניאל מסכן את כולם.

כשמו התינוק נעדר בתוך המגדל, דורי האב מוצא את עצמו בעמדה ייחודית להוכיח את ערכו לסטרנד הפרנואידי יותר ויותר.

מורגן ואלישיה מתכננים את הצעדים הבאים שלהם. דווייט ושרי עומדים בפני הסיכוי שיצטרכו לבחור בין הקוד שלהם לבין הבטיחות שלהם.

כשהקרב על המגדל מתחמם, אלישיה מביאה את הקרב לפתחו של סטרנד.

בעוד הניצולים מתכוננים להימלט מהאזור ברפסודה, אלישיה שבה על עקבותיה כדי להציל אדם אחד נוסף שנלכד בנשורת.

מורגן מוצא בעל ברית חדש שמתגלה כצרה גדולה יותר מזו שהוא ציפה.