Recovery of an MMO Junkie

Moriko Morioka è una trentenne che ha deciso lasciare il suo lavoro da impiegata. Convinta che la vita online dia più soddisfazione, crea un personaggio maschile in un MMO e lo chiama Hayashi. Nel gioco incontra la dolcissima Lily e altri nuovo amici. La vita da NEET d'élite di Moriko è appena cominciata.

Moriko si sta godendo la sua nuova vita, ma finisce per mentire ai suoi nuovi amici sulla propria identità. Nel mondo reale, Moriko si scontra con un bellissimo biondo dagli occhi verdi.

Grazie alla nuova gilda, Moriko è sempre più a suo agio online. Ma un giorno, appena connessa, riceve un costosissimo regalo da Lily. Che abbia un secondo fine?

Moriko è entusiasta dei premi dei nuovi forzieri in "Fruits de Mer" e decide di comprarne alcuni con soldi veri. Purtroppo per lei, il sensore dell'avidità non è dalla sua parte. Nel mondo reale, un uomo attacca bottone con Moriko al minimarket...

Hayashi chiede dei consigli a Lily e Sakurai comincia a sospettare che Hayashi e Moriko siano la stessa persona. Nel frattempo Moriko si prepara a uscire con Koiwai, che però non si presenta all'appuntamento...

Quando Moriko si decide a tornare a casa, Sakurai si presenta sul luogo dell'appuntamento. Moriko ha perso il conto dei giorni e Koiwai la convince a uscire con il suo collega, che ci è rimasto male quando lei ha rifiutato il suo invito a cena.

Sakurai è ormai certo che Moriko sia Hayashi e non se la sente di giocare a "Fruits de Mer". Quando riesce a connettersi di nuovo, le parole di Hayashi non sono quelle che si aspettava. Koiwai ne combina un'altra delle sue...

Per giocare con Koiwai, Moriko crea un personaggio nuovo: Molly. Invitato su "Fruits de Mer" dal collega, Sakurai ricrea il personaggio con cui giocava quando era ancora uno studente.

I Call That Feeling Marble

On a Moonlit Evening