El Campeón/El mañana de Joe 2 (Doblaje Español )

Yoko hace una gran fiesta para celebrar la gran pelea y su tio le aconseja que deje el gimnasio. Joe y su tio planean una fiesta de despedida del boxeo para Nishi.

Tras la pelea con Joe, Carlos queda con los nervios danados, pierde la pelea con el campeon Jose Mendoza y queda como un lisiado en el mundo del boxeo. Los empleados de Shiraki espaercen rumores de Yoko y el destino tragico de los peleadore que promueve.

Denpei secretamente solicita la ayuda de Yoko para conseguirle a Joe su proximo rival, Usman Somuki, que prueba ser mucho mas poderoso de lo que imaginaban.

Muchos peleadores de todo Japon vienen al gimnasio Tange para entrenar con Joe Yabuki. Yoko obtiene una copia de la pelea entre Carlos y Mendoza que le muestra a Joe mieantras que junto a Kiyoshi Suga, un reportero independiente misterioso, planean el futuro de Joe.

Tras una nueva victoria en el ring, Joe se comienza a preocupar por su peso. Danpei Y Joe van a una fiesta de TV Kanto que celebran adquirir todos los derechos para transmitir las peleas de Joe donde conoce a Jose Mendoza.

El reportero Kiyoshi Suga ayuda a Yoko a encontrar a Jose Mendoza, que vino hasta Japon solo para conoser a Joe. El Campeon Oriental Kim Jun Tobi tambien viene a Japon para una pelea.

Joe lucha contra su sobre peso mientras se fija la fecha de la pelea entre el y el campeon del Oriente Kim. Yoko manda a Kiyoshi a Korea para investigar la vida del campeon donde avrigua que es un hombre militar.

El senor Otaka descubre una estrana compulsion de Kim tras una victoria en el ring. Joe toma medidas drasticas para bajar de peso ya que no le queda mucho tiempo hasta su pelea.

Joe se encierra en el sotano del gimnasio Shiraki, donde Rishiki tambien se encerro para bajar de peso y lograr quedarse en la categoria de peso gallo.

Dampei manda a fabricar una pesa falsa para la bascula de Joe para que pare su dieta peligrosa. Debido al truco de Dampei, Joe no pasa la pruba de peso oficial.

Kiyoshi regresa de Seoul con mas informacion sobre la tragica nines de Kim. Joe logra bajar el sobre peso justo a tiempo y se preparan para la pelea.

Tras escuchar los tragicos y terribles eventos de la nines de Kim, Joe teme que no podra ganarle en el ring a este hombre de hielo. La pelea comiensa y Joe siente los efectos que la dieta severa le causo a su cuerpo.