SING "YESTERDAY" FOR ME

يحاول ريكو متابعة حياته بعد التخرّج في عمله بدواء جزئيّ في إحدى متاجر البقالة، لكنّه يصادف فتاةً غريبة تتجوّل دائمًا مع غرابِ على كتفها، ثمّ يلتقي لاحقًا بالفتاة الّتي كان معجبًا بها في الجامعة والّتي أصبحت أستاذة في ثانوية الآن. يقرّر مصارحتها بمشاعره لكن...

يلتقي ريكو مع شيناكو صدفةً مجدّدًا في الحديقة بعد لقائهما الأخير. لاحقًا، يلتقي ريكو بأحد معارف شيناكو الّذي يخبره عن ماضيها وعن علاقتها بشخصٍ معيّن. في نفس الأثناء، تُعلن هارو "الحرب" على شيناكو.

تُخبر هارو ريكو أنّها لا تطالبه بأيّ شيء وأنّها لن تعقد أيّ آمالٍ بشأن علاقتها، لكنّ ريكو لا يظهر في موعد بينه وبين هارو بسبب اعتنائه بشيناكو المريضة. الأمر الّذي قلب كلّ الموازين...

يعرب هاياكاوا عن مشاعره لشيناكو لكنّها تحبطه بقولها أنّها تراه كأخٍ صغيرٍ لها. لاحقًا، تعود شيناكو للدّيار في محاولةٍ منها لتوديع ذكرى حبيبها القديم

يحصل ريكو على وظيفةٍ جديدة في معرض صور حيث يلتقي بمتقدّم جديدٍ للعمل، ميناتو. لاحقًا يتّضح أنّ هذا الأخير على معرفة بهارو... لا بل وأنّه معجب بها من فترة الثّانويّة!

يصادف أوزومي حبيبته القديمة من الثانويّة لتزداد الأمور تعقيدًا، لكن ما زاد الطّين بلّة هو طلبها أن تبقى في شقّته لفترة بعد أن طُردت من شقّتها لعدم دفعها الإيجار... كيف سيكون ردّ فعل نوناكا وشيناكو عندما تكتشفان هذا؟

يبدأ ريكو العمل في استوديو الصّور ويحظى بزيارة من صديقه الّذي على عتبة الزّواج والّذي يطلب منه أن يكون مصوّر الزّفاف. لاحقًا، تتعقّد الأمور أكثر وأكثر بين شيناكو ورو، الأمر الّذي يجعلها تدرك مشاعر ريكو أكثر...

يترك ريكو العمل في متجر البقالة بعد أن حصل على وظيفة كاملة في استوديو التّصوير في حين أنّ الضّباب ما زال مخيّمًا على علاقته مع شيناكو...

حانت عشيّة عيد الميلاد المجيد حيث يدعو ريكو شيناكو لحفلة من استضافة فوكودا وزوجته. في نفس الأثناء، تتساءل هارو كيف ستتصرّف بمشاعرها تجاه ريكو.

يتشجّع ريكو أخيرًا ويمنح شيناكو هديّة بمناسبة عيد الميلاد وتدعوه لاستقبال السّنة الجديدة معًا.

تتطوّر العلاقة بين ريكو وشيناكو الّلذان بدآ يتعاودان لكن يلقي ذلك آثاره السلبيّة على علاقتهما بمن حولهما، في نفس الأثناء... ما زالت شيناكو غير مستعدّة تمامًا لأخذ خطوة أبعد في علاقتها مع ريكو.

تتراكم الغيوم لتحجب الشّمس، هكذا كانت العلاقة بين الجميع، مبهمة... لكن تتبدّد السّحب أخيرًا لتفسح المجال للشّمس لتسطع وتنير بإشعاعها حقيقة كلّ شيء.