BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

Sumire is able to escape with Nue’s help and begins searching for Wasabi and Namida—and then Jugo’s friends Suigetsu and Karin suddenly appear.

Tras haber revelado Tosaka sus verdaderas intenciones, ahora intenta dar comienzo a la parte final de su plan: usar a Juugo para hacer algo con el Sello Maldito.

Mientras Tosaka intenta azuzar a Juugo para enfrentar ambos sellos malditos, Sarada y Karin buscan la forma de impedir que los gansos propaguen el sello al iniciar la migración.

Team 7 is sent on a mission to help capture a jewelry thief, but they lose track of them. In the thief’s place, a cat appears. Boruto and the others decide that Mitsuki should take care of it for the time being.

Mitsuki visits Orochimaru’s research facility because he’s not feeling well. Mitsuki explains to Orochimaru and Log that he never used to dream during sleep, but has recently begun to have them. Hearing Mitsuki’s story, Orochimaru thinks of a solution.

Mirai parte orgullosa en una misión superior en importancia a una de clase S en la que acompañará al Sexto Hokage, Kakashi... y a Guy.

Cuando Mirai, Guy y Kakashi llegan a la aldea de aguas termales, lo que se encuentran es un festival que enfrenta a los amantes de los perros y de los gatos, ¡y con un conflicto creciente hostigado por ciertos conocidos!

El hostal con aguas termales en el que se alojan Kakashi, Mirai y Guy parece encantado, y cuando Guy ve un fantasma, se asusta tanto que Mirai no tiene más remedio que investigar para demostrar que los fantasmas no existen.

El hostal con aguas termales en el que se alojan Kakashi, Mirai y Guy parece encantado, y cuando Guy ve un fantasma, se asusta tanto que Mirai no tiene más remedio que investigar para demostrar que los fantasmas no existen.

Cuando el grupo llega al pueblo de los baños termales secretos descubren que una roca gigante lo ha aplastado todo, y aunque quisieran ayudar, no tienen fuerza para mover o romper dicha roca. Solo un viejo conocido podrá ayudarles en esa situación.

Tatsumi intenta convencer a Mirai para que la acompañe a las aguas termales resucitadoras, pero Mirai se opone, al menos al inicio. ¿Logrará ver a su padre, Asuma, como ella quiere?

Mirai está ante el responsable de las aguas termales que permiten ver a los muertos, pero como no podía ser de otra forma, hay algo sospechoso en todo lo que ocurre y ella está dispuesta a descubrirlo.

Shikamaru y Naruto se reúnen para decidir quién será el estudiante al que asciendan a chuunin, y no parece una decisión fácil.

Ahora que Shikamaru es chuunin oficialmente, le llega su primera misión como líder, aunque el equipo reunido de emergencia para la misión no es precisamente el ideal...

Los chicos se han aficionado al Gemaki, un juego de cartas basado en los más famosos shinobi de Konoha, pero cuando descubren que dos de ellos no aparecerán en la segunda colección, deciden ponerle remedio a su manera.

El Equipo 25 tiene problemas trabajando y recibe montones de quejas que parecen derivadas de un mal trabajo en equipo, así que Kakashi, haciéndose pasar nuevamente por Sukea, acudirá a observar la situación y a intentar ayudarles ante un caso de un atentado con bomba.

Boruto, incapaz de comprender el sentido de una película romántica que ve con Sarada y la maravillosa Chouchou, conocerá junto a Konohamaru a una hermosa chica que dice ser una turista llamada Lemon. Entre la joven y Konohamaru se formará un vínculo muy especial.

Tras la visita a Lemon, Konohamaru y Boruto se quedan intranquilos. ¿Por qué la chica ha cambiado tanto su actitud? Insistirán solo para acabar descubriendo el terrible destino que vive la aldea en la que vive la joven.

Konohamaru tries to rescue Remon by checking up on Kankitsu, but he is caught and forcibly taken back to the Leaf Village. Boruto becomes suspicious when he sees Kankitsu alone and acting as if nothing has happened. He decides to investigate the situation, only to be shocked by the sight that unfolds before him! Meanwhile, Konohamaru is disciplined by the Hokage after receiving a complaint fr...

Konohamaru and Boruto set out again to rescue Remon but find they’ve arrived a little late. Soma has broken the seal and begins his resurrection. Boruto and Konohamaru try desperately to stop this, but none of their weapons and ninjutsu work against him. Watching them, Remon is inspired to carry out her vow and employ the method her ancestor used long ago to seal the monster.

La boda entre Lemon y Kankitsu toma un curso inesperado para todos cuando el joven revela sus intenciones. ¿Por qué hace lo que hace? La intervención de Boruto y Konohamaru podrá solventar la situación, pero ¿hasta qué punto?

Due to Sasuke’s frequent absences from the village, he hasn’t had time to train Boruto. When Sasuke sends a message home, Boruto takes a peek at its contents and learns that Sasuke will be making a stop at a certain location in the Land of Wind. Determined to be trained by his mentor, he sneaks out of the village.

Llegan las vacaciones y todos tienen sus planes, quieran o no, pero Boruto está cansado de esperar una respuesta de Sasuke, así que logra interceptar un mensaje de su admirado mentor y decide partir a su encuentro... muy lejos de casa.

Cuando Boruto se encuentra a Gaara enfrentando a Ootsutsuki este consigue ahuyentarlo por poco. Es entonces cuando Gaara encomienda una misión a Kankuro, Boruto y Shinki: llevar a Ichibi a Konoha.