Serie Pokémon Rubino e Zaffiro

Ash si dirige da solo alla Serpe Lotta per la quarta sfida e vi trova tre tipi sospettosamente familiari e il loro Wobbuffet!

Sull'Isola di Potpourri Ash e amici decidono di partecipare a una gara di orientamento Pokémon in cui ogni Allenatore compete insieme al proprio Pokémon per vincere la medaglia per il migliore lavoro di squadra!

Vera si sta preparando per la Gara Pokémon di Città del Glicine, quando il suo vecchio rivale Harley spunta all'improvviso e giura di sconfiggerla. Ha già un Fiocco in più della sua avversaria!

In viaggio verso la prossima Gara Pokémon di Vera, i nostri eroi si fermano al Centro Pokémon dove il Grovyle di Ash s'innamora del Meganium dell'Infermiera Joy!

Dopo aver incontrata una Coordinatrice, di nome Brianna, che è una fan di Vera e ancora di più di Drew, Vera scopre che dovrà sconfiggerla per aggiudicarsi il suo terzo Fiocco!

Ash è pronto per la sua prossima sfida al Parco Lotta quando il suo Sceptile, non soddisfatto dei propri attacchi, fugge. Ash e Pikachu inseguendolo finiscono in uno sciame di furiosi Beedrill...

Per prossima sfida del Parco Lotta, Ash si trova ad affrontare Spartaco, il Sire Palazzo. Si prospetta un grandissimo incontro, visto che l'intera isola viene utilizzata come campo di lotta!

In viaggio verso la prossima sfida del Parco Lotta, i nostri eroi vincono un massaggio rilassante gratis! Che cosa si nasconde dietro questo inaspettato colpo di fortuna?

Ci sono problemi in città all'arrivo di Ash e amici: un misterioso Pokémon parlante in maschera sta sfidando e sconfiggendo tutti gli Allenatori della città. Chi si nasconde dietro il travestimento?

Quando Brock incontra un'affascinante Allevapokémon, la ragazza lo convince a lottare contro Vera nella Gara Pokémon di Città della Gardenia! Riuscirà Vera a vincere il suo quarto Fiocco?

Sulla strada per la Torre Lotta, Ash e amici s'imbattono in carinissimo Smoochum. Ma prima di potersi avvicinare, devono conquistare la fiducia dei tre Jynx, molto protettivi, che gli fanno da cerbero!

Mentre i nostri eroi si dirigono spediti verso la Torre Lotta per la sesta sfida di Ash, s'imbattono in un'incredibile persona che sembra capace di parlare con i Pokémon...