NCIS: Los Angeles

Quando Nell envia Sam para encontrar com um informante que planeja revelar um segredo militar, a vida de Hanna corre perigo quando o homem tenta atropelá-lo e matá-lo. Kensi e Deeks discutem se devem ou não comprar sua primeira casa.

Com o início do julgamento de um suboficial que Callen e Sam prenderam por crimes de guerra no ano anterior, a equipe do NCIS é chamada para ajudar a encontrar a principal testemunha desaparecida.

Quando um bombardeiro russo desaparece sobrevoando território americano, Callen e Sam precisam rastreá-lo no deserto e recolher suas armas e informações antes que os russos a bordo destruam a aeronave. Hetty dá a Nell uma missão enigmática.

O corpo de um reservista da Marinha é encontrado por ladrões durante um roubo e o NCIS precisa trabalhar com os assaltantes para encontrar o assassino.