The O.C.

Ryan, un adolescente problemático, se muda de un barrio conflictivo a la casa de los Cohen en el acomodado condado de Orange. Sandy y Kirsten se alegran de que Ryan se haga amigo del friki de su hijo Seth. A Ryan le gusta su vecina Marissa.

Kirsten no quiere quedarse con Ryan permanentemente, así que él decide irse. Ryan, Seth y Marissa viven en una casa modelo, pero Summer lo descubre y busca problemas con un matón que se pelea con Ryan.

Kirsten asume la custodia temporal de Ryan. Jimmy le pide dinero prestado a Kirsten. Summer utiliza a Seth para que le dé suerte en un casino benéfico. La madre de Ryan se emborracha y lo avergüenza, y luego se marcha.

Kirsten takes temporary custody of Ryan. Jimmy borrows money from Kirsten. Summer uses Seth for good luck at a casino benefit. Ryan's mom drunkenly embarrasses him and then leaves.

Ryan es la pareja de Anna en el baile del cotillón, pero termina llevándose a Marissa. Summer abandona a su pareja, Seth. Jimmy admite sus problemas financieros. Hay una pelea en el evento.

Ryan protege a Seth en una fiesta de un barrio conflictivo. Ryan vuelve a salvarle después de que Seth invite a las mismas personas a una fiesta en Newport. Luke recibe un disparo. Jimmy, arruinado, tiene que tomar una decisión difícil.

Kirsten tiene problemas para trabajar para su impulsivo padre. Julie exige el divorcio. Después de que la atractiva novia de Caleb seduzca a Ryan, Marissa se acuesta con Luke, que se muestra más simpático desde que le dispararon.

Mientras Kirsten y el divorciado Jimmy pintan su nueva casa, se besan. Sandy piensa en buscar otro trabajo. Marissa se entera del divorcio de sus padres en Tijuana y sufre una sobredosis.

Sandy acepta un nuevo y lucrativo trabajo para una atractiva mujer, cosa que molesta a Kirsten. Ryan se salta una prueba para ayudar a Seth y Summer a evitar que se lleven a Marissa.

Summer está celosa en secreto de la relación de Seth con Anna. Sandy prepara una demanda contra la empresa de Caleb, lo que molesta aún más a Kirsten. Ryan se pelea con Luke por Marissa.

Marissa y Ryan tienen una cita. Summer niega sus sentimientos por Seth.

Para Seth es un problema elegir entre Summer y Anna.

Anna y Summer están enfadadas con Seth. Julie tiene problemas sentimentales.

Los Cohen celebran la Chrismukkah. Seth está a dos bandas con dos chicas.

La rebelde hermana de Kirsten da una gran fiesta de Nochevieja.

Hailey se niega a abandonar la casa de los Cohen. Seth elige a Anna. Ryan está celoso del nuevo y problemático amigo de Marissa, Oliver. Pero más tarde Ryan ayuda a Oliver a salir de problemas.

Summer intenta molestar a Seth y Anna. Oliver saca de quicio a Ryan. Cuando Oliver casi sufre una sobredosis, Marissa se queda con él. Hailey se muda. Jimmy y Sandy empiezan a trabajar juntos.

Los celos de Seth por el nuevo novio de Summer le hacen dudar.

Ryan y Luke se unen para proteger a Marissa de Oliver.

Marissa intenta reconciliarse con Ryan, pero él no consigue perdonarla.

Marissa y Ryan intentan volver a ser amigos.

Cuando Anna decide mudarse, Seth intenta detenerla.

COLIN HANKS y PARIS HILTON protagonizan un episodio en Los Ángeles.

La familia Cohen se prepara para la visita de la madre de Sandy, Sophie (LINDA LAVIN, Alice), para la cena de Pascua. Temiendo que a su abuela no le guste Summer, Seth intenta evitar que los dos se encuentren, pero Summer intenta demostrar que se equivoca. Mientras tanto, Ryan busca desesperadamente a Marissa, que desapareció cuando se enteró de la aventura de Luke y Julie.

Marissa está enfadada con Julie y Luke. Caleb le pide matrimonio a Julie.