ケイレブとリサの不在により１人で農場を切り盛りするジェレミーは、すぐに音を上げる事態に…。しかし頼れる助っ人の登場で時間ができ、新たなプランを思いつく。

ジェレミーは有望なパブを見つける。農場にやってきた助っ人に農業についてもいくつか教わる。そんな中、ランボルギーニの老朽化問題が発生し…。

悪天候により作付けが思うようにできない中、農場へ戻ってきたケイレブが新メンバーに複雑な思いを抱く。ジェレミーは湿った土壌を耕すべく新たな機材を導入する。

農場に大きな新入りがやってくる一方で、豚小屋には小さな仲間も見つかる。そしてパブ探しの旅は終わりを迎えようとしていた。

５月半ば。放牧の季節が訪れた。ヤギの放牧にはハイテク技術で対応、新たな雄牛の仲間も登場する。パブの準備には暗雲が立ち込める…。

パブをオープンする計画が何とか軌道に乗り、ジェレミーは牛肉を確保するため牛の競売に初挑戦。しかし専門家と話した結果、パブの改築費はどんどん膨らんでいく。

パブのオープンが近づく中、課題は山積。収穫も始まりジェレミーの疲労はピークに。時間に追われながらディドリー・スクワットの仲間たちが力を合わせて解決に動く。

バンクホリデーを迎えジェレミーのパブがついにオープンするが、営業はドタバタ。農場では収穫が一段落し、また農業の一年の幕が下りる。