The Outlaws

Muutama kuukausi ykköskauden huipennuksen jälkeen ryhmällä on yhä tuomioita jäljellä, mutta he huomaavat pian, ettei rikollinen alamaailma ole unohtanut heitä – ei sinne päinkään.

Pysyäkseen hengissä ryhmä harkitsee epätodennäköistä ja vaarallista tapaa tienata rahaa. Sillä välin kaksi tuttua rikostutkijaa kiinnittävät huomionsa erääseen Lontoon napamieheen.

Ryhmän laiton bisnes alkaa pyöriä kuin hyvin öljytty kone. Vanhalla koiralla on vaikeuksia oppia uusia temppuja, ja monitoimitalolla puhkeaa protesti.

Lainrikkojat tapaavat eräänlaisen kokin, ja pubivisassa on epätodennäköiset treffit. Kaksi lainrikkojaa joutuu täpärään tilanteeseen, ja menneisyyden haamu saa aikaan tilintekoa tunteiden kanssa.

Perhe yhdistyy mahtavan aterian äärelle, ja lainrikkojat alkavat uskoa koettelemuksensa olevan lopussa. Mutta tyydyttyykö heidän piinaajansa niin helposti?

Kun vaihtoehdot ja aika ovat lopussa, lainrikkojien on ryhdyttävä äärimmäisiin toimenpiteisiin. Mutta kun yleisö ja poliisi seuraavat heitä, onnistuuko heiltä kaikkien aikojen huijaus?