יומני מומבאי

חודשים לאחר המתקפה, צוות בית החולים ממשיך לנסות להתאושש. ד"ר קאושיק עומד מול עתיד לוט בערפל כאשר גב' קלקר בעזרתו של מנסי מגישים נגדו תביעה פלילית. העדות של דייה גורמת לחיכוכים בבית החולים. ביקור של משלחת רופאים מבריטניה מלחיצה את צ'יטרה כאשר היא נאלצת להתמודד עם עברה. כל הלחץ שמופעל על קאושיק גורם לבעיות בזמן מצב חירום.

יום מונסון שגרתי מקבל תפנית רעה. קאושיק מתקשה להשלים עם שארע בחדר המיון. קולקרני מוסיף להציק לסוברמניאם בנוגע למקרה של קאושיק. סוג'טה משתלחת בדייה ואהאן. אנניה ניצבת מול חרון הגשמים בעודה ננטשת בדרכה. מנסי מתבקשת להניח למקרה של גב' קלקר ולהתמקד בגשמים חסרי התקדים, למורת רוחה.

קאושיק נחוש למצוא את אנניה. סוג'טה מנסה להסב את תשומת לב כולם למקרה של סאבה. צ'יטרה שבה לסורה אבל מחליטה להתעמת עם סאורב. מנסי מתקשה לקבל את החלטתה אבל מחליטה להוציא ממנה את המיטב. וידיה נקלעת לדילמה מוסרית. סאורב מספר לאהאן על עברו. דייה שמה לב למשהו מוזר בדוחות של סנדיפ. סוג'טה לוקחת את העניינים לידיים.

הגשם נעשה הרסני, ובית החולים נאלץ להעביר את חדר המיון למעלה. מנסי מתכננת דיווח מפליל אבל מתבקשת לנסוך בו תקווה. סאמארת מוצא את סיריל במוסד לנוער אבל מבחין שם במשהו. דייה מנסה להבין את סנדיפ המבולבל והמפוחד. אהאן פגוע, אבל צ'יטרה לא נופלת בפח הזה. סאצ'ין עד למנוסה בתחנת דאדר. קאושיק מוצא את אנניה בצ'אול.

קאושיק ואנניה מגייסים עזרה ממקור בלתי צפוי. צ'יטרה מופתעת מהשינוי שחל בסאורב כשהוא עומד על שלו מול קולקרני כדי להגן על בית החולים, אבל אהאן חושד. דייה נעשית מעורבת יותר בחייו של סנדיפ, סוג'טה מגלה משהו מטריד במוסד הנוער, ומנסי מבינה סוף סוף שהיא כלי במשחק גדול יותר. במרוץ נגד השעון, הם חוששים שאולי זה מאוחר מדי.

קרן של תקווה מגיחה בחייהם של קאושיק ואנניה. סוג'טה שעדיין מושעית צריכה להפגין איפוק כדי להגיע לחקר האמת במוסד הנוער. דייה מנסה להגן על סנדיפ מפני אימו בעוד צ'יטרה מתעמתת עם סאורב בנוגע לכוונותיו האמיתיות. קאושיק מעודד את סוברמניאם להציל את חייה של סאבה בזמן שמנסי מביאה את סאצ'ין הפצוע קשה לבית החולים.

קאושיק וסוג'טה דנים בגישה לעבודתם בזמן שמלבנים את חילוקי הדעות ביניהם. תחושת הבטן של סוג'טה בנוגע לילדים מהמוסד לנוער מתבררת כנכונה. סוברמניאם מתקשה עם הזרם של מטופלים נוספים בזמן שאהאן וצ'יטרה מנסים להתמודד עם סאורב. מנסי מבינה את הטעות שלה בבית החולים כאשר קאושיק מציל את סאצ'ין. מצבה הבריאותי המידרדר של אנניה מוריד את קאושיק לשפל המדרגה.

צ'יטרה צריכה להתגבר על פחדיה כדי להתמודד מול מי שהתעלל בה, ודייה מצליחה לסלוח ולהתיידד עם אביה. התאונה של אהאן מזעזעת את צוות בית החולים, וההודאה של צ'יטרה בנוגע לסאורב מותחת את גבול הסבלנות של קולקרני. מנסי חושפת את האמת בנוגע לקולקרני, מה שמוביל את סוברמניאם לקבל החלטה רצינית. קאושיק מתמודד עם אובדן משמעותי.