스팅키와 더티

노래하는 밸런타인 카드 - 스팅키와 더티는 센더에게 노래하는 밸런타인 카드를 주고 싶어한다, 문제는 센더를 찾는 것! 고 시티의 밸런타인데이 - 스팅키와 더티는 갇혀 있는 촙퍼를 대신해 밸런타인 하트 사인을 고 시티의 모두가 볼 수 있게 할 방법을 찾는다.

웃음이 넘치는 고 시티 - 스팅키와 더티는 고 시티의 광고판을 위한 사진을 찍어달라는 부탁을 받는다. 하지만 웃음의 순간을 포착하는 일이 생각만큼 쉽지 않다. 기차 타러 가는 길 - 줌은 자신과 같이 트랙 위를 달리는 패스트를 만나고 싶어 한다. 이에 스팅키와 더티는 둘을 만나게 해주기 위해 새로운 트랙을 만들려 한다.

버거의 자리 찾기 - 공사 때문에 푸드 트럭 '버거'가 점심 때마다 주차하던 곳을 이용할 수 없게 되자 스팅키와 더티는 버거에게 새로운 주차공간을 찾아주기로 한다. 푹 자고 싶어 - 스팅키는 쉴 곳이 필요한 레드에게 쓰레기장에서 하룻밤 묵을 것을 제안한다. 하지만 레드는 쉽게 잠들지 못하고 스팅키와 더티의 수박 던지기를 계속 방해한다.

새 친구 로버 - 고 시티의 모든 시스템이 우주 쓰레기 수집 로봇 로버를 실은 우주왕복선 스페이시의 발사 준비에 여념이 없다. 하지만 발사를 앞두고 로버가 탈출해버리고, 이에 스팅키와 더티가 시간 전에 발사대로 보내기 위해 로버를 찾아 나선다. 스페이시를 쫓아라 - 스페이시가 우주에서 돌아오는 날. 스팅키와 더티는 스페이시가 착륙하는 곳으로 마중을 가기 위해 비행 중인 스페이시를 무작정 쫓아간다.

왕수박 깨뜨리기 - 아주 커다란 왕수박을 발견한 스팅키와 더티는 그 즉시 수박던지기를 시도한다. 하지만 잔뜩 기대하고 던진 왕수박은 무슨 수를 써도 깨질 기미가 보이지 않는다. 댕댕을 찾아라 - ‘댕댕’이라는 부표가 사라지자 유일하게 행방을 아는 단짝 친구 ‘댕’은 스팅키와 더티에게 같이 찾아달라고 부탁한다. 하지만 부표인 댕에게 물이 없는 육지에는 올라갈 수가 없다.

도로 위의 축제 - 스팅키와 더티는 짜증쟁이 차와 트럭들과 함께 교통 체증에 갖힌다. 둘은 다양한 방법으로 기분 전환을 시도하고, 그 결과 모두가 즐거운 시간을 보내게 된다. 한밤의 스턴트쇼 - 스팅키와 더티는 괴물 트럭의 스턴트쇼를 보기 위해 밤 늦게까지 기다리지만, 자꾸만 잠이 쏟아지는 바람에 곤혹을 치른다.

기억의 기사들 - 스팅키와 더티는 공사에 필요한 재료 목록을 전달하는 임무를 맡지만 목록을 기억하는 것이 생각보다 어려운 일임을 깨닫는다. 청소가 좋아 - 쌓아놓은 재료들이 무너져 공사현장이 엉망이 돼버리자 더티는 스팅키에게 친구들과 함께 재료 정리하는 일을 도와달라고 부탁한다.