Dragon Ball

Goku’s afternoon of fishing is interrupted by a bossy girl who is determined to get her hands on his most prized possession - a mysterious ball that belonged to his grandfather.

Goku and Bulma aren’t the only ones looking for Dragon Balls. The little warrior runs into a couple of Emperor Pilaf’s henchmen during his search for a late night snack.

Bulma gets annoyed when Goku slows things down to help a lost tortoise, but his good deed could speed up their quest to collect the seven Dragon Balls.

Another Dragon Ball is discovered in a small village with a big problem. Before Bulma can claim the fifth magic ball, Goku must do battle with Oolong the Terrible!

Oolong joins the quest to locate the final two Dragon Balls, but the adventurers are interrupted by a desert dweller with ties to Goku’s past.

The magic Dragon Balls are sought for many reasons. Oolong and Yamcha want success with women, Bulma wants a hot date, and Goku probably just wants something to eat.

Bulma’s got a hunch about where to find another Dragon Ball. Unfortunately, it’s guarded by the Ox-King, and he won’t give it up unless he gets something in return.

Goku and Chi-Chi are sent to borrow a magic fan from Roshi. When the old master can’t find it, he returns to Fire Mountain with his Kamehameha Wave!

Bulma’s getting free stuff all over town, but it’s not because she’s so good looking. It seems her outfit reminds the villagers of a bad guy named Boss Rabbit.

Les boule de cristal durement acquises sont dérobées par les malfrats de la bande de Pilaf ! Il ne reste plus que la boule à quatre étoiles que Goku gardait sur lui. Yamcha et Puerh se joignent bon gré mal gré au groupe de Goku pour infiltrer le palais du roi Pilaf afin de récupérer les boules de cristal. Mais un terrible piège les attend.

Goku et ses amis ont été capturés par Pilaf. Hélas, même la boule à quatre étoiles tombe dans ses filets. Les sept boules de cristal, enfin réunies, projettent une lumière mystérieuse. Shenron le dragon apparaît alors, tandis que Pilaf s'apprête à déclamer son souhait de dominer le monde...

Grâce à la vivacité d'esprit de Oolong, le projet de Pilaf a été empêché au tout dernier instant. Mais Goku et ses compagnons sont toujours emprisonnés, et incapable de faire quoi que ce soit. Alors que l'espoir s'amenuise, la pleine lune apparaît dans le ciel nocturne. Lorsque Goku lève les yeux, une étrange transformation s'opère dans son corps !

En regardant la pleine lune, Goku s'est transformé en un grand singe féroce. Après avoir détruit la prison et réduit le palais du roi Pilaf en miettes, le singe géant continue ses ravages, mettant la vie de chacun en danger ! Mais au milieu du chaos, Yamcha se souvient du point faible de Goku.

Le périplé de Goku pour trouver les boules de cristal s'est achevé. Il espère poursuivre son entraînement auprès de Tortue Géniale afin de devenir plus fort. La bande se sépare, et il rejoint la Kame house, où il tombe sur un jeune bonze arrogant, qui souhaite lui aussi être entraîné par Tortue Géniale.

Le capricieux Tortue Géniale a posé une condition pour donner son enseignement : il faut lui ramener une jeune fille. Durant leur recherche, Goku et Krilin viennent en aide à une certaine Lunch, alors qu'elle est attaquée par des hommes. Mais cette dernière cache un incroyable secret...

Goku et Krilin ont réussi à devenir disciples du maître Tortue Géniale. Ce dernier leur donne leur première épreuve : retouver en trente minutes une pierre qu'il a jetée dans la forêt. Estimant ses chances trop minces, Krilin élabore un plan...

L'entraînement de Tortue Géniale a enfin commencé. Conformément à la rumeur il est très difficile ! La première tâche consiste à livrer du lait à une distance effarante. Sans compter que sur le chemin, les attend notamment un dinosaure féroce. Transportant leur lait, Goku et Krilin courent à travers champs et rivières.

Entre les travaux agricoles harassants et un travail à temps partiel sur un chantier de construction, Goku et Krilin ont fort à faire. Mais grâce à leur résolution à devenir plus fort, ils parviennent à accomplir le très difficile entraînement de l'école Kamesen. Constatant la détermination des deux garçons, Tortue Géniale décide de les inscrire au tournoi mondial des arts martiaux : le Tenka...

Le début du Tenkaichi Budokai approche. Tortue Géniale, Goku et Krilin se mettent sur leur 31 pour aller sur l'île de Papaye. À l'accueil du tournoi, Goku retrouve Yamcha et ses compagnons. Les disciples de Tortue Géniale revêtent la tenue de l'école Kamesen. Le tournoi peut commencer !

Les qualifications pour le tournoi du Tenkaichi Budokai ont enfin débuté. Krilin est rapidement tiré au sort. Il a hâte de combattre, mais a du mal à se défaire d'une certaine angoisse : il n'a suivi aucun réel entraînement au combat auprès de son maître. Mais dès le début de son premier match, Krilin écrase son adversaire, et commence ainsi à ressentir les effets de l'entraînement de l'école...

Les qualifications du Tenkaichi Budokai sont terminées, laissant apparaître huit combattants pour les phases finales. Le premier combat oppose Krilin à Bacterian. Le jeune garçon se trouve à la peine face à un adversaire qui utilise son infâme puanteur comme arme. Mais Goku lui rappelle une évidence qui va changer le cours du match.

Krilin renverse la situation et remporte la victoire sur Bacterian. Le match suivant oppose Yamcha et un vieil homme énigmatique nommé Jackie Chun, à l'identité inconnue. Le jeune homme déploie de puissantes attaques dès le début, mais Jackie Chun utilise sa rapidité pour esquiver sans aucune difficulté.

Le quatrième combat, oppose Goku à Guilan, qui ressemble à un véritable monstre. Ses ailes lui permettent de voler, ce qui ôte la possibilité de le vaincre en l'éjectant du ring. Son attaque spéciale, la gomme tortillon, peut totalement immobiliser un adversaire. Goku en fait les frais et se retrouve en très mauvaise passe.

La queue de Goku a repoussé. Sa force accrue lui permet de se dépêtrer de la gomme tortillon et de vaincre Guilan. Le combat suivant oppose Jackie Chun à Krilin. Krilin tente de piéger Chun grâce à des sous-vêtements féminins, mais tout ne se passe pas comme prévu.

Le prochain adversaire de Goku s'appelle Nam. Il est déterminé à tout faire pour obtenir la récompense de 500 000 zénis allouée au vainqueur du tournoi, afin de sauver son village qui manque cruellement d'eau. Après un intense échange de coups tirant parti de leur vitesse, la bataille se poursuit dans les airs.