Bron (El puente)

Saga Norén continúa en la policía de Malmö, pero sin Martin Rohde que ahora cumple una condena de diez años de prisión, a la que la propia Saga lo envió.

Cuando Hanne resulta gravemente herida durante la investigación, la parte danesa asigna a Saga un nuevo compañero: Henrik Sabroe.

En un vídeo, los secuestradores de Hans piden un rescate por su liberación. Los investigadores consiguen localizar el paradero del rehén y de los secuestradores.

Hans, que ya ha sido encontrado, está gravemente herido y en coma. Saga comete un error durante una toma de rehenes, pero consigue detener e interrogar a un sospechoso.

Lillian descubre una marca de quemadura en la boca de Hans, que también se encuentra en las otras dos víctimas de asesinato tras una investigación más profunda.

Saga y Henrik descubren una conexión entre los asesinatos y unas obras de arte de una exposición reciente. Las obras pertenecen al coleccionista Freddie Holst, un próspero hombre de negocios danés.

Una pareja de ancianos aparece asesinada en una casa de Ystad. También en este caso existe una conexión con las obras de arte de la exposición de Holst.

La búsqueda del asesino se intensifica y Saga y Henrik creen conocer su identidad. Pero cuando intentan atraparlo, la persona ha desaparecido sin dejar rastro.

Saga ha sido suspendida temporalmente de su trabajo y de la investigación en curso. Para su disgusto, su antiguo colega Rasmus Larsson ocupa su lugar.

La búsqueda del asesino y del hijo recién nacido de Freddie Holst no cesa. Holst recibe un mensaje de texto con una foto del bebé y un lugar de encuentro.