6 集
第 1 集。Together Again
第 1 集。Together Again
It's 1960 and the new season at Maplin's Holiday Camp is about to commence. The staff prepare the camp for the vacationers, but Gladys can't find Geoffrey anywhere.
第 2 集。Ted at the Helm
第 2 集。Ted at the Helm
Ted is convinced that he is to become the new camp entertainments manager.
第 3 集。Opening Day
第 3 集。Opening Day
The staff gather to welcome the first guests of a new season.
第 4 集。Off with the Motley
第 4 集。Off with the Motley
At long last Peggy is promoted, but this soon means she is missing out on all the fun.
第 5 集。Hey Diddle Diddle, Who's on the Fiddle?
第 5 集。Hey Diddle Diddle, Who's on the Fiddle?
Peggy finds a letter which leads the team to believe that Clive Dempster is a mole.
第 6 集。Raffles
第 6 集。Raffles
Ted decides to raffle Clive's car and switch it for a clapped-out old banger before delivering it to the lucky winner.
