Leçons sur le mariage

Jeff brags to Adam about a strategy he refers to as "the bank," a list of mistakes that Audrey has made, which he uses to diffuse her anger when he messes up. Meanwhile, Russell sends a suggestive e-mail to a co-worker with whom Timmy is infatuated.

Jeff and Audrey discover surprising news about their surrogate, on the fifth season premiere.

Audrey tries to be more spontaneous in the bedroom with Jeff. Meanwhile, Russell invites Timmy to join him on a business trip to distract him from his fear of flying.

When Audrey realizes how miserable her job is making her, she contemplates quitting. Meanwhile, Allison tells Timmy she wants to slow things down.

Audrey goes stir crazy after quitting her job and decides to start a cookie business. Meanwhile, Timmy tries to be one of the guys.